| ייִדיש | ydd-000 |
| לאָז | |
| العربية | arb-000 | إذا |
| العربية | arb-000 | حظ |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | لو |
| العربية | arb-000 | مصير |
| العربية | arb-000 | نصيب |
| العربية | arb-000 | نهاية |
| беларуская | bel-000 | няхай |
| беларуская | bel-000 | хай |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གལ་སྲིད |
| български | bul-000 | ако |
| català | cat-000 | si |
| čeština | ces-000 | jestliže |
| čeština | ces-000 | nechť |
| čeština | ces-000 | osud |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | аште |
| 普通话 | cmn-000 | 如果 |
| 普通话 | cmn-000 | 要是 |
| 國語 | cmn-001 | 如果 |
| 國語 | cmn-001 | 要是 |
| dansk | dan-000 | dersom |
| dansk | dan-000 | hvis |
| dansk | dan-000 | lade |
| dansk | dan-000 | nærmest |
| dansk | dan-000 | om |
| dansk | dan-000 | snarere |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | falls |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | daś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jolic |
| ελληνικά | ell-000 | εάν |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | lot |
| English | eng-000 | lottery ticket |
| Esperanto | epo-000 | se |
| Esperanto | epo-000 | sorto |
| suomi | fin-000 | arpa |
| suomi | fin-000 | jos |
| français | fra-000 | si |
| עברית | heb-000 | אם |
| हिन्दी | hin-000 | अगर |
| hrvatski | hrv-000 | ako |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jeli |
| magyar | hun-000 | ha |
| magyar | hun-000 | vajon |
| արևելահայերեն | hye-000 | եթե |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճակատագիր |
| Ido | ido-000 | se |
| interlingua | ina-000 | destino |
| íslenska | isl-000 | ef |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | se |
| italiano | ita-000 | sorte |
| 日本語 | jpn-000 | もし なら だったら ならば |
| 日本語 | jpn-000 | 運命 |
| 한국어 | kor-000 | 만약에 |
| latine | lat-000 | si |
| lietuvių | lit-000 | jei |
| Nederlands | nld-000 | als |
| Nederlands | nld-000 | indien |
| polski | pol-000 | dola |
| polski | pol-000 | jeżeli |
| polski | pol-000 | los |
| polski | pol-000 | niech |
| polski | pol-000 | przeznaczenie |
| português | por-000 | se |
| română | ron-000 | dacă |
| русский | rus-000 | доля |
| русский | rus-000 | ежели |
| русский | rus-000 | если |
| русский | rus-000 | пусть |
| русский | rus-000 | судьба |
| संस्कृतम् | san-000 | दैव |
| slovenčina | slk-000 | ako |
| slovenščina | slv-000 | če |
| español | spa-000 | billete de lotería |
| español | spa-000 | boleto |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | fortuna |
| español | spa-000 | si |
| español | spa-000 | suerte |
| svenska | swe-000 | lott |
| svenska | swe-000 | om |
| svenska | swe-000 | öde |
| tatar tele | tat-000 | ägär |
| Türkçe | tur-000 | eğer |
| українська | ukr-000 | доля |
| ייִדיש | ydd-000 | זאָלן |