| қазақ | kaz-000 |
| ынтымақсыздық | |
| العربية | arb-000 | تنافر |
| العربية | arb-000 | فرق |
| català | cat-000 | discrepància |
| čeština | ces-000 | diskrepance |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| dansk | dan-000 | dissonans |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Dissonanz |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | dissonance |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | divergence |
| עברית | heb-000 | אי התאמה |
| interlingua | ina-000 | discrepantia |
| interlingua | ina-000 | divergentia |
| íslenska | isl-000 | óeining |
| íslenska | isl-000 | ósamlyndi |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | divario |
| Nederlands | nld-000 | dissonant |
| Nederlands | nld-000 | dissonantie |
| polski | pol-000 | dysonans |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | divergência |
| русский | rus-000 | диссонанс |
| русский | rus-000 | расхождение |
| español | spa-000 | discrepancia |
| español | spa-000 | divergencia |
| svenska | swe-000 | missämja |
| svenska | swe-000 | oenighet |
| svenska | swe-000 | skiljaktighet |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| ייִדיש | ydd-000 | דיווערגענץ |