| lingua siciliana | scn-000 |
| evancèliu | |
| العربية | arb-000 | إنجيل |
| azərbaycanca | azj-000 | İncil |
| bosanski | bos-000 | evanđelje |
| čeština | ces-000 | evangelium |
| Deutsch | deu-000 | Evangelium |
| ελληνικά | ell-000 | ευαγγέλιο |
| English | eng-000 | Gospel |
| English | eng-000 | gospel |
| Esperanto | epo-000 | evangelio |
| français | fra-000 | évangile |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐαγγέλιον |
| interlingua | ina-000 | evangelio |
| italiano | ita-000 | vangelo |
| latine | lat-000 | evangelium |
| Malti | mlt-000 | evanġelju |
| فارسی | pes-000 | انجیل |
| polski | pol-000 | ewangelia |
| reo Tahiti | tah-000 | evanelia |
| Türkçe | tur-000 | İncil |