| latine | lat-000 |
| discophonum | |
| čeština | ces-000 | gramofon |
| dansk | dan-000 | grammofon |
| dansk | dan-000 | pladespiller |
| Deutsch | deu-000 | Grammophon |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμόφωνο |
| ελληνικά | ell-000 | φωνογράφος |
| English | eng-000 | gramophone |
| français | fra-000 | gramophone |
| magyar | hun-000 | lemezjátszó |
| interlingua | ina-000 | gramophono |
| íslenska | isl-000 | grammófónn |
| italiano | ita-000 | giradischi |
| italiano | ita-000 | grammofono |
| Nederlands | nld-000 | platenspeler |
| bokmål | nob-000 | grammofon |
| فارسی | pes-000 | گرامافون |
| polski | pol-000 | gramofon |
| русский | rus-000 | граммофон |
| español | spa-000 | gramófono |
| español | spa-000 | tocadiscos |
| svenska | swe-000 | grammofon |