| dansk | dan-000 |
| nogen noget | |
| العربية | arb-000 | ما |
| čeština | ces-000 | nějaký |
| dansk | dan-000 | en et |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | irgendein |
| English | eng-000 | a an |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | some |
| Esperanto | epo-000 | iu |
| français | fra-000 | quelconque |
| magyar | hun-000 | egy |
| italiano | ita-000 | alcuno |
| italiano | ita-000 | qualche |
| polski | pol-000 | jakiś |
| Prūsiskan | prg-000 | ainuntkawīds |
| русский | rus-000 | какой-то |
| español | spa-000 | un |
| shqip | sqi-000 | një |
| українська | ukr-000 | якийсь |
| Wik-Mungkan | wim-000 | etłiḱ |
| ייִדיש | ydd-000 | ערגעץ אַ |