| ייִדיש | ydd-000 |
| שׂעיר־לעזאָזל | |
| адыгэбзэ | ady-000 | бзэджэтелъхьапӏ |
| čeština | ces-000 | obětní beránek |
| Deutsch | deu-000 | Karnickel |
| Deutsch | deu-000 | Sündenbock |
| ελληνικά | ell-000 | αποδιοπομπαίος τράγος |
| English | eng-000 | scapegoat |
| français | fra-000 | bouc émissaire |
| français | fra-000 | tête de Turc |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποδιοπομπαῖος τράγος |
| magyar | hun-000 | bűnbak |
| íslenska | isl-000 | blóraböggull |
| italiano | ita-000 | capro emissario |
| italiano | ita-000 | capro espiatorio |
| ქართული | kat-000 | განტევების ვაცი |
| Nederlands | nld-000 | zondebok |
| bokmål | nob-000 | syndebukk |
| polski | pol-000 | kozioł ofiarny |
| русский | rus-000 | козёл отпущения |
| slovenčina | slk-000 | obetný baránok |
| español | spa-000 | cabeza de turco |
| español | spa-000 | chivo expiatorio |
| shqip | sqi-000 | kokë turku |
| svenska | swe-000 | syndabock |
| Türkçe | tur-000 | günah keçisi |
| Türkçe | tur-000 | şamar oğlanı |
| українська | ukr-000 | козел відпущення |
| ייִדיש | ydd-000 | כּפּרה־הינדל |