| ייִדיש | ydd-000 |
| פֿון דער גרינג | |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | negligently |
| français | fra-000 | négligemment |
| polski | pol-000 | mimochodem |
| polski | pol-000 | niedbale |
| polski | pol-000 | od niechcenia |
| español | spa-000 | a la diabla |
| español | spa-000 | descuidadamente |
| español | spa-000 | negligentemente |
| svenska | swe-000 | apropå |