| lingua siciliana | scn-000 |
| â ntrasatta | |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| English | eng-000 | unexpectedly |
| Esperanto | epo-000 | neatendite |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| italiano | ita-000 | inaspettatamente |
| 日本語 | jpn-000 | 案外 |
| polski | pol-000 | nieoczekiwanie |
| русский | rus-000 | неожиданно |
| español | spa-000 | inesperadamente |
| svenska | swe-000 | oväntat |