| ייִדיש | ydd-000 |
| אָריגינעלקייט | |
| Deutsch | deu-000 | Originalität |
| English | eng-000 | originality |
| euskara | eus-000 | originaltasun |
| français | fra-000 | originalité |
| magyar | hun-000 | eredetiség |
| italiano | ita-000 | originalità |
| polski | pol-000 | oryginalność |
| slovenčina | slk-000 | originálnosť |
| español | spa-000 | originalidad |
| українська | ukr-000 | оригінальність |