| العربية | arb-000 |
| مجازي نقال | |
| беларуская | bel-000 | пераносны |
| Deutsch | deu-000 | übertragen |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφορικός |
| English | eng-000 | figurative |
| English | eng-000 | metaphorical |
| polski | pol-000 | przenośny |
| русский | rus-000 | иносказательный |
| русский | rus-000 | метафорический |
| русский | rus-000 | переносный |
| español | spa-000 | figurado |
| español | spa-000 | metafórico |