| íslenska | isl-000 |
| utan við sig | |
| العربية | arb-000 | شارد الذهن |
| čeština | ces-000 | roztržitý |
| Deutsch | deu-000 | fahrig |
| Deutsch | deu-000 | zerfahren |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
| ελληνικά | ell-000 | αφηρημένος |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | distracted |
| English | eng-000 | scatterbrained |
| suomi | fin-000 | hajamielinen |
| français | fra-000 | distrait |
| italiano | ita-000 | distratto |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空 |
| polski | pol-000 | roztargniony |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| संस्कृतम् | san-000 | विमनस् |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | despistado |
| español | spa-000 | distraído |
| svenska | swe-000 | tankspridd |