| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 |
| znąd | |
| беларуская | bel-000 | адсюль |
| български | bul-000 | оттук |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | stąd |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | stądka |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tu stąd |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tu stądka |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | znądk |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | znądka |
| dansk | dan-000 | herfra |
| ελληνικά | ell-000 | από εδώ |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | from here |
| suomi | fin-000 | täältä |
| français | fra-000 | d'ici |
| Gaeilge | gle-000 | ó anseo |
| galego | glg-000 | de aquí |
| עברית | heb-000 | מכאן |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari sini |
| íslenska | isl-000 | héðan |
| italiano | ita-000 | da qui |
| basa Jawa | jav-000 | saka kene |
| latine | lat-000 | inde |
| lietuvių | lit-000 | iš čia |
| latviešu | lvs-000 | no šejienes |
| bokmål | nob-000 | herfra |
| polski | pol-000 | stąd |
| português | por-000 | daqui |
| русский | rus-000 | отсюда |
| slovenčina | slk-000 | odtiaľ |
| slovenčina | slk-000 | stadeto |
| slovenčina | slk-000 | stadiaľto |
| slovenščina | slv-000 | od tod |
| español | spa-000 | de aquí |
| svenska | swe-000 | härifrån |
| Türkçe | tur-000 | buradan |
| українська | ukr-000 | звідси |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿון דאָ |