| svenska | swe-000 |
| tragikomedi | |
| беларуская | bel-000 | трагікамедыя |
| Deutsch | deu-000 | Tragikomödie |
| eesti | ekk-000 | tragikomöödia |
| ελληνικά | ell-000 | ιλαροτραγωδία |
| English | eng-000 | tragi-comedy |
| English | eng-000 | tragical comedy |
| English | eng-000 | tragicomedy |
| Esperanto | epo-000 | tragikomedio |
| suomi | fin-000 | tragikomedia |
| français | fra-000 | tragi-comédie |
| italiano | ita-000 | tragicommedia |
| polski | pol-000 | tragikomedia |
| português | por-000 | tragicomédia |
| русский | rus-000 | трагикомедия |
| russkij | rus-001 | tragikomedija |
| slovenčina | slk-000 | tragikomédia |
| español | spa-000 | tragicomedia |
| українська | ukr-000 | трагікомедія |
| ייִדיש | ydd-000 | טראַגיקאָמעדיע |