| ארמית | arc-000 |
| ܡܘܼܗܢܥܼ | |
| čeština | ces-000 | touha |
| čeština | ces-000 | tužba |
| 普通话 | cmn-000 | 怀念 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| dansk | dan-000 | hjemve |
| dansk | dan-000 | længsel |
| Deutsch | deu-000 | Heimweh |
| Deutsch | deu-000 | Nostalgie |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
| ελληνικά | ell-000 | μαράζι |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγία |
| English | eng-000 | homesickness |
| English | eng-000 | nostalgia |
| English | eng-000 | yearning |
| français | fra-000 | langueur |
| français | fra-000 | nostalgie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| עִברִית | heb-003 | חֵסֵר |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी |
| íslenska | isl-000 | löngun |
| íslenska | isl-000 | þrá |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| polski | pol-000 | tęsknota |
| português | por-000 | nostalgia |
| português | por-000 | saudades |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | тоска |
| संस्कृतम् | san-000 | आधी |
| संस्कृतम् | san-000 | आयल्लक |
| slovenčina | slk-000 | túha |
| slovenčina | slk-000 | túžba |
| español | spa-000 | añoranza |
| español | spa-000 | nostalgia |
| svenska | swe-000 | längtan |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקעניש |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקשאַפֿט |