| português | por-000 |
| síndrome do canal cárpico | |
| العربية | arb-000 | متلازمة النفق الرسغي |
| 普通话 | cmn-000 | 腕隧道症候群 |
| Deutsch | deu-000 | Karpaltunnelsyndrom |
| ελληνικά | ell-000 | σύνδρομο καρπιαίου σωλήνος |
| English | eng-000 | carpal tunnel syndrome |
| suomi | fin-000 | rannekanavaoireyhtymä |
| français | fra-000 | syndrome du canal carpien |
| עברית | heb-000 | תסמונת התעלה הקרפלית |
| italiano | ita-000 | sindrome del tunnel carpale |
| 日本語 | jpn-000 | 手根管症候群 |
| latine | lat-000 | syndroma isthmi canalis carpi |
| polski | pol-000 | zespół kanału nadgarstka |
| português | por-000 | síndrome do túnel carpal |
| português | por-000 | síndrome do túnel cárpico |
| русский | rus-000 | карпальный туннельный синдром |
| русский | rus-000 | синдром запястного канала |
| español | spa-000 | síndrome del túnel carpiano |
| svenska | swe-000 | karpaltunnelsyndrom |