| русиньскый язык | rue-000 |
| сьвідоміст | |
| العربية | arb-000 | ضمير |
| Deutsch | deu-000 | Bewußtsein |
| ελληνικά | ell-000 | συνείδηση |
| English | eng-000 | apperception |
| English | eng-000 | appreciation |
| English | eng-000 | consciousness |
| English | eng-000 | realization |
| français | fra-000 | connaissance |
| français | fra-000 | conscience |
| हिन्दी | hin-000 | चेतना |
| magyar | hun-000 | tudatosság |
| italiano | ita-000 | consapevolezza |
| italiano | ita-000 | coscienza |
| 日本語 | jpn-000 | 意識 |
| Pāḷi | pli-001 | saññā |
| polski | pol-000 | świadomość |
| русский | rus-000 | сознание |
| संस्कृतम् | san-000 | चेतना |
| español | spa-000 | conciencia |
| svenska | swe-000 | medvetenhet |
| Türkçe | tur-000 | bilinç |
| Türkçe | tur-000 | farkındalık |
| українська | ukr-000 | свідомість |