| latine | lat-000 |
| exorbitatio | |
| català | cat-000 | desviació |
| dansk | dan-000 | omvej |
| dansk | dan-000 | tage en omvej |
| Deutsch | deu-000 | Umweg |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | detour |
| français | fra-000 | détour |
| français | fra-000 | déviation |
| lenghe furlane | fur-000 | deviazion |
| Gaeilge | gle-000 | cor bealaigh |
| galego | glg-000 | desvío |
| avañeʼẽ | gug-000 | jepia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rute lain |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| latine | lat-000 | flexus |
| bokmål | nob-000 | omvei |
| فارسی | pes-000 | انحراف |
| português | por-000 | desvio |
| română | ron-000 | deviatie |
| slovenčina | slk-000 | obchádzka |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | desvío |
| svenska | swe-000 | omvägen |
| Türkçe | tur-000 | sapma |
| Türkçe | tur-000 | yön değiştirme |
| isiXhosa | xho-000 | ukugwegweleza |