Papiamentu | pap-000 |
brasa |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапы |
абаза бызшва | abq-000 | махъа |
адыгэбзэ | ady-000 | Ӏэ |
Afrikaans | afr-000 | arm |
Afrikaans | afr-000 | omhels |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | sakba |
Unangam Tunuu | ale-000 | chuyux |
алтай тил | alt-000 | кол |
العربية | arb-000 | ذراع |
العربية | arb-000 | ذِرَاع |
العربية | arb-000 | عانق |
Mapudungun | arn-000 | lipag |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বাহু |
asturianu | ast-000 | abrazar |
asturianu | ast-000 | brazu |
авар мацӀ | ava-000 | гъеж |
авар мацӀ | ava-000 | квер |
Aymara | aym-000 | ampara |
azərbaycanca | azj-000 | qol |
башҡорт теле | bak-000 | ҡул |
беларуская | bel-000 | рука |
বাংলা | ben-000 | বাহু |
brezhoneg | bre-000 | brec'h |
brezhoneg | bre-000 | brec’h |
brezhoneg | bre-000 | briata |
brezhoneg | bre-000 | pokat |
буряад хэлэн | bua-000 | гар |
български | bul-000 | ръка |
català | cat-000 | abraonar |
català | cat-000 | abraçar |
català | cat-000 | braç |
čeština | ces-000 | obejmout |
čeština | ces-000 | objímat |
čeština | ces-000 | rameno |
čeština | ces-000 | ruka |
нохчийн мотт | che-000 | пхьарс |
марий | chm-000 | кид |
чӑваш | chv-000 | алӑ |
普通话 | cmn-000 | 手臂 |
普通话 | cmn-000 | 抱 |
普通话 | cmn-000 | 抱抱 |
普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
普通话 | cmn-000 | 搿 |
普通话 | cmn-000 | 紧抱 |
普通话 | cmn-000 | 胳膊 |
普通话 | cmn-000 | 臂 |
普通话 | cmn-000 | 臂膀 |
國語 | cmn-001 | 手臂 |
國語 | cmn-001 | 抱 |
國語 | cmn-001 | 抱抱 |
國語 | cmn-001 | 搿 |
國語 | cmn-001 | 摟抱 |
國語 | cmn-001 | 擁抱 |
國語 | cmn-001 | 緊抱 |
國語 | cmn-001 | 胳膊 |
國語 | cmn-001 | 臂 |
國語 | cmn-001 | 臂膀 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào bao |
Hànyǔ | cmn-003 | ge |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn bao |
Hànyǔ | cmn-003 | lǒu bao |
Hànyǔ | cmn-003 | yōng bao |
Kernowek | cor-000 | bregh |
lingua corsa | cos-000 | bracciu |
Qırımtatar tili | crh-000 | el |
Qırımtatar tili | crh-000 | qol |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | remią |
Cymraeg | cym-000 | braich |
Cymraeg | cym-000 | breicheidio |
Cymraeg | cym-000 | cofleidio |
Cymraeg | cym-000 | mynwesu |
dansk | dan-000 | arm |
dansk | dan-000 | kramme |
dansk | dan-000 | omfavne |
дарган мез | dar-000 | някъ |
Deutsch | deu-000 | Arm |
Deutsch | deu-000 | in den Arm nehmen |
Deutsch | deu-000 | in die Arme nehmen |
Deutsch | deu-000 | liebkosen |
Deutsch | deu-000 | umarmen |
Zazaki | diq-000 | harme |
ދިވެހިބަސް | div-000 | އަތް |
dolnoserbska reč | dsb-000 | ruka |
eesti | ekk-000 | käsi |
eesti | ekk-000 | käsivars |
ελληνικά | ell-000 | βραχίονας |
ελληνικά | ell-000 | βραχιονας |
English | eng-000 | ambrace |
English | eng-000 | arm |
English | eng-000 | embrace |
English | eng-000 | embrance |
English | eng-000 | hug |
Esperanto | epo-000 | brako |
Esperanto | epo-000 | brakumi |
Esperanto | epo-000 | enbrakigi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbraki |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭpremi |
euskara | eus-000 | besarkatu |
euskara | eus-000 | beso |
эвэды торэн | eve-000 | ӈал |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ӈалэ |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | abɔ |
føroyskt | fao-000 | armur |
føroyskt | fao-000 | klemma |
føroyskt | fao-000 | kroysta |
vosa Vakaviti | fij-000 | liga-na |
vosa Vakaviti | fij-000 | taba-na |
Wikang Filipino | fil-000 | yakap |
suomi | fin-000 | käsivarsi |
suomi | fin-000 | olkavarsi |
français | fra-000 | branche |
français | fra-000 | bras |
français | fra-000 | câliner |
français | fra-000 | étreindre |
Frysk | fry-000 | earm |
lenghe furlane | fur-000 | braç |
lenghe furlane | fur-000 | brač |
gagauz dili | gag-000 | kol |
Gàidhlig | gla-000 | gàirdean |
Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghlac |
Нанай | gld-001 | нгала |
Gaeilge | gle-000 | géag |
galego | glg-000 | abrazar |
galego | glg-000 | brazo |
yn Ghaelg | glv-000 | eillaghey |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βραχίων |
avañeʼẽ | gug-000 | jyva |
avañeʼẽ | gug-000 | jyvá |
ગુજરાતી | guj-000 | બાહુ |
ગુજરાતી | guj-000 | ભુજા |
kreyòl ayisyen | hat-000 | bra |
Hausa | hau-000 | hannu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lima |
עברית | heb-000 | זרוע |
עברית | heb-000 | לחבק |
Hiligaynon | hil-000 | hakos |
Hiligaynon | hil-000 | hakson |
हिन्दी | hin-000 | बांह |
हिन्दी | hin-000 | बाज़ू |
हिन्दी | hin-000 | बाहु |
hiMxI | hin-004 | AliMgana kara |
hiMxI | hin-004 | sIne se lagA |
hrvatski | hrv-000 | ruka |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ruka |
magyar | hun-000 | dédelget |
magyar | hun-000 | kar |
magyar | hun-000 | keblére szorít |
magyar | hun-000 | megölel |
magyar | hun-000 | megölelés |
magyar | hun-000 | átkarol |
magyar | hun-000 | ölelget |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռք |
արևելահայերեն | hye-000 | քսվել գրկել |
Ido | ido-000 | brakio |
Inuktitut | iku-001 | taleq |
Inuktitut | iku-001 | taliq |
interlingua | ina-000 | brachio |
interlingua | ina-000 | bracio |
bahasa Indonesia | ind-000 | lengan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | пхьарс |
íslenska | isl-000 | armur |
íslenska | isl-000 | faðma |
íslenska | isl-000 | handleggur |
íslenska | isl-000 | knúsa |
italiano | ita-000 | abbracciare |
italiano | ita-000 | braccio |
italiano | ita-000 | tenersi vicino |
itənmən | itl-000 | xkich |
basa Jawa | jav-000 | lengen |
日本語 | jpn-000 | だく |
日本語 | jpn-000 | 抱く |
日本語 | jpn-000 | 腕 |
qaraqalpaq tili | kaa-000 | qol |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೋಳು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾಹು |
ქართული | kat-000 | გულში ჩაკვრა |
ქართული | kat-000 | ჩახუტება |
ქართული | kat-000 | ხელი |
ქართული | kat-000 | ხელის მოხვევა |
қазақ | kaz-000 | қол |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Ӏэ |
монгол | khk-000 | гар |
ikinyarwanda | kin-000 | ukuboko |
кыргыз | kir-000 | кол |
кыргыз | kir-000 | қол |
хакас тили | kjh-000 | хол |
Kurmancî | kmr-000 | çeng |
كورمانجى | kmr-002 | قۆل |
перым-коми кыв | koi-000 | ки |
перым-коми кыв | koi-000 | сой |
कोंकणी | kok-000 | हाथु |
한국어 | kor-000 | 팔 |
нымылг’ын | kpy-003 | мынгылӈын |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къол |
karjala | krl-000 | käzi |
къумукъ тил | kum-000 | къол |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | בראסו |
Ladino | lad-001 | brac |
ລາວ | lao-000 | ສິງ |
ລາວ | lao-000 | ແຂນ |
latine | lat-000 | bracchium |
latine | lat-000 | brachium |
лакку маз | lbe-000 | ка |
лезги чӀал | lez-000 | гъил |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | braso |
Лингуа Франка Нова | lfn-001 | брасо |
Limburgs | lim-000 | erm |
lietuvių | lit-000 | ranka |
lengua lumbarda | lmo-000 | brasc |
Latgalīšu | ltg-000 | rūka |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aarm |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Arem |
latviešu | lvs-000 | roka |
മലയാളം | mal-000 | കൈ |
मराठी | mar-000 | भुजा |
мокшень кяль | mdf-000 | кядь |
македонски | mkd-000 | рака |
teny malagasy | mlg-000 | sandry |
Malti | mlt-000 | driegh |
Malti | mlt-000 | driegħ |
reo Māori | mri-000 | ringa |
эрзянь кель | myv-000 | кедь |
napulitano | nap-000 | vraccio |
napulitano | nap-000 | vuiòne |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | maitl |
Plattdüütsch | nds-000 | Arm |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Arm |
Nederlands | nld-000 | arm |
Nederlands | nld-000 | been |
Nederlands | nld-000 | in de armen drukken |
Nederlands | nld-000 | in de armen nemen |
Nederlands | nld-000 | omarmen |
Nederlands | nld-000 | omhelzen |
Nederlands | nld-000 | omvademen |
Nederlands | nld-000 | passerbeen |
bokmål | nob-000 | arm |
bokmål | nob-000 | famne |
bokmål | nob-000 | favne |
bokmål | nob-000 | klemmer |
bokmål | nob-000 | omfavne |
Novial | nov-000 | brase |
occitan | oci-000 | abraçar |
occitan | oci-000 | braç |
occitan | oci-000 | embraçar |
Afaan Oromoo | orm-000 | eeree |
Afaan Oromoo | orm-000 | harka |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цонг |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਾਂਹ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਾਜ਼ੂ |
پښتو ژبه | pbu-000 | مټ |
فارسی | pes-000 | بازو |
فارسی | pes-000 | دست |
Pāḷi | pli-001 | bāhu |
lenga piemontèisa | pms-000 | ambrassé |
polski | pol-000 | ramię |
polski | pol-000 | ręka |
polski | pol-000 | tulić |
polski | pol-000 | uściskać |
português | por-000 | abraçar |
português | por-000 | acariciar |
português | por-000 | braço |
زبان دری | prs-000 | بازو |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maki |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikra |
Rapanui | rap-000 | rima |
Kaló | rmq-000 | murciá |
română | ron-000 | braț |
română | ron-000 | îmbrățișa |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | брац |
русский | rus-000 | ласкать |
русский | rus-000 | миловаться |
русский | rus-000 | обнимать |
русский | rus-000 | обниматься |
русский | rus-000 | обнять |
русский | rus-000 | обняться |
русский | rus-000 | обхватить |
русский | rus-000 | обхватывать |
русский | rus-000 | рука |
саха тыла | sah-000 | илии |
संस्कृतम् | san-000 | ईर्म |
संस्कृतम् | san-000 | बाहु |
संस्कृतम् | san-000 | बाहुः |
lingua siciliana | scn-000 | vrazzu |
Scots leid | sco-000 | airm |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӣдт |
slovenčina | slk-000 | rameno |
slovenčina | slk-000 | ruka |
slovenščina | slv-000 | objeti |
slovenščina | slv-000 | objéti |
slovenščina | slv-000 | roka |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | lima |
chiShona | sna-000 | ruoko |
سنڌي | snd-000 | ٻانھن |
Soomaaliga | som-000 | cudud |
Soomaaliga | som-000 | dhudhun |
Soomaaliga | som-000 | gacan |
Sesotho | sot-000 | letsoho |
español | spa-000 | abrazar |
español | spa-000 | brazo |
shqip | sqi-000 | krah |
sardu | srd-000 | baltzu |
sardu | srd-000 | bratzu |
Campidanesu | sro-000 | bratzu |
српски | srp-000 | рука |
Lengua de signos española | ssp-000 | sv:yn.òac |
svenska | swe-000 | arm |
svenska | swe-000 | kramas |
svenska | swe-000 | omfamna |
Kiswahili | swh-000 | mkono |
Ślůnsko godka | szl-000 | ramje |
табасаран чӀал | tab-000 | хил |
reo Tahiti | tah-000 | rima |
தமிழ் | tam-000 | கை |
татарча | tat-001 | қол |
తెలుగు | tel-000 | చెయ్యి |
తెలుగు | tel-000 | బాహువు |
తెలుగు | tel-000 | భుజము |
lia-tetun | tet-000 | liman |
тоҷикӣ | tgk-000 | даст |
Tagalog | tgl-000 | baraso |
Tagalog | tgl-000 | bisig |
Tagalog | tgl-000 | braso |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมันใน |
ภาษาไทย | tha-000 | เลียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แขน |
тати | ttt-000 | базу |
türkmençe | tuk-000 | gol |
Түркменче | tuk-001 | гол |
Türkçe | tur-000 | dört elle sarılmak |
Türkçe | tur-000 | kol |
Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
Türkçe | tur-000 | kucaklaşmak |
Türkçe | tur-000 | kıyıdan gitmek |
Türkçe | tur-000 | sarılmak |
тыва дыл | tyv-000 | хол |
удмурт кыл | udm-000 | ки |
удмурт кыл | udm-000 | суй |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بئله ک |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلەك |
українська | ukr-000 | обніматися |
українська | ukr-000 | обійматися |
українська | ukr-000 | обійняти |
українська | ukr-000 | рука |
اردو | urd-000 | بازو |
oʻzbek | uzn-000 | qo'l |
oʻzbek | uzn-000 | qoʻl |
Buasi | val-000 | braç |
łéngua vèneta | vec-000 | brasso |
vepsän kel’ | vep-000 | käzi |
tiếng Việt | vie-000 | cánh tay |
Vlaams | vls-000 | arm |
Volapük | vol-000 | brad |
lingaedje walon | wln-000 | brès´ |
kàllaama wolof | wol-000 | loxo |
kàllaama wolof | wol-000 | përëg |
хальмг келн | xal-000 | һар |
शेवी तमड़े | xsr-001 | लक्प |
ייִדיש | ydd-000 | אָרעם |
Вадун аруу | ykg-001 | чалдьэ |
èdè Yorùbá | yor-000 | apá |
ненэця’ вада | yrk-000 | ӈуда |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ab |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengan |
isiZulu | zul-000 | ingalo |