suomi | fin-000 |
raahata |
toskërishte | als-000 | tërheq |
العربية | arb-000 | أخذ مجة من سيكارة |
العربية | arb-000 | إنسحب على الأرض |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرف |
العربية | arb-000 | جرى ببطء |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | جَرَّ |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | شبكة |
العربية | arb-000 | طول |
العربية | arb-000 | مط |
العربية | arb-000 | نصب الشبكة |
беларуская | bel-000 | вазіць |
беларуская | bel-000 | везці |
беларуская | bel-000 | павазіць |
беларуская | bel-000 | павезці |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | мъкна |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | carrejar |
català | cat-000 | carretejar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | tirar |
català | cat-000 | traginar |
català | cat-000 | transportar |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vléct |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拖 |
普通话 | cmn-000 | 拖动 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 费劲地移动 |
國語 | cmn-001 | 拖 |
dansk | dan-000 | slæbe |
Deutsch | deu-000 | befödern |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | transportieren |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
ελληνικά | ell-000 | κουβαλώ |
ελληνικά | ell-000 | σέρνω |
ελληνικά | ell-000 | σύρω |
English | eng-000 | cart |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | hump |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | pull along |
English | eng-000 | schlep |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | shlep |
English | eng-000 | tote |
English | eng-000 | trail |
English | eng-000 | train |
English | eng-000 | tug |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | treni |
euskara | eus-000 | arrastaka eraman |
euskara | eus-000 | arrastatu |
euskara | eus-000 | atoian eraman |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | herrestan eraman |
euskara | eus-000 | herrestatu |
euskara | eus-000 | narras eraman |
euskara | eus-000 | tiratu |
suomi | fin-000 | aiheuttaa |
suomi | fin-000 | haalata |
suomi | fin-000 | hilata |
suomi | fin-000 | hinata |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | kantaa |
suomi | fin-000 | kiskaista |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | laahata |
suomi | fin-000 | nykäistä |
suomi | fin-000 | retuuttaa |
suomi | fin-000 | riuhtaista |
suomi | fin-000 | saattaa |
suomi | fin-000 | tuoda mukanaan |
suomi | fin-000 | vetää |
suomi | fin-000 | vetää perässään |
français | fra-000 | haler |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traîner |
français | fra-000 | trimballer |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
עברית | heb-000 | גרר |
hrvatski | hrv-000 | dovući |
hrvatski | hrv-000 | nategnuti |
hrvatski | hrv-000 | natezati |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | tegliti |
hrvatski | hrv-000 | vući |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | hela |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepol |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | seret |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trascinare |
日本語 | jpn-000 | けん引する |
日本語 | jpn-000 | なんとかして運ぶ |
日本語 | jpn-000 | ドラッグする |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引こずる |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引摺る |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
日本語 | jpn-000 | 牽引する |
ქართული | kat-000 | თრევა |
한국어 | kor-000 | 당기다 |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | trahī |
latviešu | lvs-000 | vilkt |
reo Māori | mri-000 | hōpeke |
reo Māori | mri-000 | kitō |
Nederlands | nld-000 | meesleuren |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | voorttrekken |
nynorsk | nno-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | trekke |
occitan | oci-000 | rosigar |
فارسی | pes-000 | حمل کردن |
فارسی | pes-000 | قالب زدن |
فارسی | pes-000 | هل دادن |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
فارسی | pes-000 | گنجانیدن |
polski | pol-000 | ciągnąć |
polski | pol-000 | przeciągać |
polski | pol-000 | transportować |
polski | pol-000 | wlec |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | tirar |
română | ron-000 | smuci |
română | ron-000 | trage |
română | ron-000 | târâi |
română | ron-000 | târî |
русский | rus-000 | букси́ровать |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | потащи́ть |
русский | rus-000 | потяну́ть |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | таскать |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
slovenčina | slk-000 | transportovať |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | nesti |
slovenščina | slv-000 | nositi |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | vleči |
español | spa-000 | acarrear |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | carretear |
español | spa-000 | cochar |
español | spa-000 | empujar |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | tirar |
español | spa-000 | tirar fuerte |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | släpa |
தமிழ் | tam-000 | இழு |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลากเมาส์ |
ภาษาไทย | tha-000 | หิ้วอย่างทุลักทุเล |
ภาษาไทย | tha-000 | เข็น |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
ненэця’ вада | yrk-000 | мине |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | myinye° |
廣東話 | yue-000 | 拖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seret |