| Лингуа Франка Нова | lfn-001 |
| рио | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аӡиас |
| абаза бызшва | abq-000 | дзыгӏв |
| адыгэбзэ | ady-000 | псыхъу |
| Afrikaans | afr-000 | rivier |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | pahnichoba |
| алтай тил | alt-000 | агын суу |
| алтай тил | alt-000 | суу |
| አማርኛ | amh-000 | ወንዝ |
| العربية | arb-000 | نهر |
| ארמית | arc-000 | ܢܗܪܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | río |
| Romániço | art-013 | fluvio |
| Slovio | art-410 | reka |
| Словио | art-411 | река |
| Wenedyk | art-412 | włymię |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নদী |
| asturianu | ast-000 | ríu |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏор |
| Aymara | aym-000 | jawira |
| aymar aru | ayr-000 | jawira |
| تۆرکجه | azb-000 | چای |
| azərbaycanca | azj-000 | çay |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чај |
| башҡорт теле | bak-000 | йылға |
| boarisch | bar-000 | Fluss |
| беларуская | bel-000 | рака |
| বাংলা | ben-000 | নদী |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཙང་པོ། |
| bosanski | bos-000 | rijeka |
| brezhoneg | bre-000 | avon |
| brezhoneg | bre-000 | stêr |
| български | bul-000 | река |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | гол |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | мүрэн |
| Brithenig | bzt-000 | afon |
| català | cat-000 | riu |
| čeština | ces-000 | řeka |
| Chamoru | cha-000 | såddok |
| нохчийн мотт | che-000 | доьду хи |
| нохчийн мотт | che-000 | хи |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏪᏴ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | uweyv |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣка |
| чӑваш | chv-000 | шыв |
| чӑваш | chv-000 | юханшыв |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | o'he'e |
| سۆرانی | ckb-000 | رووبار |
| سۆرانی | ckb-000 | زێ |
| سۆرانی | ckb-000 | چۆم |
| Soranî | ckb-001 | rûbar |
| Soranî | ckb-001 | zê |
| Soranî | ckb-001 | çom |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | stúʔwiʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 河川 |
| 普通话 | cmn-000 | 河流 |
| 國語 | cmn-001 | 河川 |
| 國語 | cmn-001 | 河流 |
| Cocama | cod-000 | parana |
| Kernowek | cor-000 | avon |
| lingua corsa | cos-000 | fiume |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᓰᐲ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | neer |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özen |
| Sãotomense | cri-000 | áua |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | rzeka |
| Cymraeg | cym-000 | afon |
| Isáŋyáthi | dak-000 | wakpa |
| dansk | dan-000 | flod |
| dansk | dan-000 | å |
| дарган мез | dar-000 | хӏеркӏ |
| Deutsch | deu-000 | Fluss |
| Deutsch | deu-000 | Fluſs |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ކޯރު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rěka |
| Emiliàn | egl-000 | fiòmm |
| eesti | ekk-000 | jõgi |
| ελληνικά | ell-000 | ποτάμι |
| ελληνικά | ell-000 | ποταμός |
| English | eng-000 | river |
| Esperanto | epo-000 | rivero |
| euskara | eus-000 | ibai |
| эвэды торэн | eve-000 | нун |
| эвэды торэн | eve-000 | окат |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | бираг |
| føroyskt | fao-000 | á |
| suomi | fin-000 | joki |
| français | fra-000 | fleuve |
| français | fra-000 | rivière |
| Frysk | fry-000 | rivier |
| lenghe furlane | fur-000 | flum |
| gagauz dili | gag-000 | derä |
| Gàidhlig | gla-000 | abhainn |
| Нанай | gld-001 | биран |
| Нанай | gld-001 | мангбо |
| Gaeilge | gle-000 | abhainn |
| Gaeilge | gle-000 | aḃainn |
| galego | glg-000 | río |
| yn Ghaelg | glv-000 | awin |
| कोंकणी | gom-000 | नयि |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍈𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποταμός |
| avañeʼẽ | gug-000 | ysyry |
| ગુજરાતી | guj-000 | નદી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rivyè |
| Hausa | hau-000 | kogi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahawai |
| עברית מקראית | hbo-000 | יאר |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijeka |
| עברית | heb-000 | נהר |
| ISO 259-3 | heb-001 | nahár |
| हिन्दी | hin-000 | दरिया |
| हिन्दी | hin-000 | नदी |
| hrvatski | hrv-000 | rijeka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rěka |
| magyar | hun-000 | folyó |
| արևելահայերեն | hye-000 | գետ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑰᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | kuuk |
| interlingua | ina-000 | fluvio |
| interlingua | ina-000 | rivo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungai |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дода хий |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хий |
| íslenska | isl-000 | elfur |
| íslenska | isl-000 | fljót |
| íslenska | isl-000 | á |
| italiano | ita-000 | fiume |
| la lojban. | jbo-000 | rirxe |
| Judeo Tat | jdt-000 | נאִכּירי |
| 日本語 | jpn-000 | 川 |
| にほんご | jpn-002 | かわ |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | daʻrya |
| kalaallisut | kal-000 | kuuk |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನದಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೊಳೆ |
| ქართული | kat-000 | მდინარე |
| қазақ | kaz-000 | өзен |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | وزەن |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | псы |
| монгол | khk-000 | гол |
| монгол | khk-000 | мөрөн |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠭᠣᠣᠯ |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠮᠥᠷᠡᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទន្លេ |
| кыргыз | kir-000 | дарыя |
| кыргыз | kir-000 | өзөн |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | دارىيا |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ۅزۅن |
| Zazakî | kiu-000 | dere |
| хакас тили | kjh-000 | суғ |
| Kurmancî | kmr-000 | çem |
| перым-коми кыв | koi-000 | ю |
| kikongo | kon-000 | mubu |
| 한국어 | kor-000 | 강 |
| коми кыв | kpv-000 | ю |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | черек |
| karjala | krl-000 | jogi |
| къумукъ тил | kum-000 | къойсув |
| къумукъ тил | kum-000 | оьзен |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | ריו |
| Ladino | lad-001 | rio |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ນ້ຳ |
| latine | lat-000 | flumen |
| latine | lat-000 | fluvius |
| latine | lat-000 | flūmen |
| лакку маз | lbe-000 | нех |
| лезги чӀал | lez-000 | вацӏ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rio |
| Limburgs | lim-000 | reveer |
| lingála | lin-000 | ebale |
| lietuvių | lit-000 | upė |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wakpa |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wakpá |
| lingaz ladin | lld-000 | rü |
| Latgalīšu | ltg-000 | upe |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Floss |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Floſs |
| Dholuo | luo-000 | aora |
| latviešu | lvs-000 | upe |
| Lazuri | lzz-000 | ğali |
| ლაზური | lzz-001 | ღალი |
| മലയാളം | mal-000 | നദി |
| मराठी | mar-000 | नदी |
| мокшень кяль | mdf-000 | ляй |
| олык марий | mhr-000 | эҥер |
| македонски | mkd-000 | река |
| teny malagasy | mlg-000 | renirano |
| Malti | mlt-000 | xmara |
| reo Māori | mri-000 | awa |
| эрзянь кель | myv-000 | лей |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | hô-chhoan |
| napulitano | nap-000 | sciummo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atoyatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ātōyātl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fluss |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fluſs |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Stroom |
| Neo | neu-000 | flumen |
| няˮ | nio-000 | биказ̌әә |
| Nederlands | nld-000 | rivier |
| nynorsk | nno-000 | elv |
| bokmål | nob-000 | elv |
| bokmål | nob-000 | å |
| Novial | nov-000 | fluvie |
| Novial | nov-000 | rivere |
| नेपाली | npi-000 | नदी |
| occitan | oci-000 | ribièra |
| occitan | oci-000 | riu |
| Afaan Oromoo | orm-000 | laga |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дон |
| لسان عثمانی | ota-000 | نهر |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦਰਿਆ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਦੀ |
| Āriya | peo-001 | dana |
| فارسی | pes-000 | رود |
| Farsi | pes-002 | rud |
| polski | pol-000 | rzeka |
| português | por-000 | rio |
| زبان دری | prs-000 | دریاب |
| Mahsudi | pst-000 | رود |
| Mahsudi | pst-000 | سيند |
| Runa Simi | que-000 | mayu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayu |
| lingua rumantscha | roh-000 | flum |
| română | ron-000 | râu |
| română | ron-000 | rîu |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | рыу |
| limba armãneascã | rup-000 | arão |
| русский | rus-000 | река |
| саха тыла | sah-000 | өрүс |
| संस्कृतम् | san-000 | नदी |
| संस्कृतम् | san-000 | सरितः |
| lingua siciliana | scn-000 | ciumi |
| Scots leid | sco-000 | river |
| Žemaitiu | sgs-000 | opė |
| සිංහල | sin-000 | ගඟ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ё̄гк |
| slovenčina | slk-000 | rieka |
| slovenščina | slv-000 | reka |
| davvisámegiella | sme-000 | johka |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jo´kk |
| سنڌي | snd-000 | دَرياءُ |
| سنڌي | snd-000 | نَديِ |
| Soomaaliga | som-000 | webi |
| Soomaaliga | som-000 | webiyada |
| español | spa-000 | río |
| shqip | sqi-000 | lumi |
| shqip | sqi-000 | lumë |
| sardu | srd-000 | fiumene |
| sardu | srd-000 | ribu |
| српски | srp-000 | река |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Äi |
| svenska | swe-000 | flod |
| svenska | swe-000 | älv |
| Kiswahili | swh-000 | mto |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܢܗܪܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | řyka |
| табасаран чӀал | tab-000 | нир |
| reo Tahiti | tah-000 | pape |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻānāvai |
| தமிழ் | tam-000 | ஆறு |
| tatar tele | tat-000 | därya |
| tatar tele | tat-000 | yılğa |
| татарча | tat-001 | дәрья |
| татарча | tat-001 | елга |
| تاتار تلی | tat-006 | دەريا |
| تاتار تلی | tat-006 | يىلغا |
| తెలుగు | tel-000 | ఏరు |
| తెలుగు | tel-000 | నది |
| lia-tetun | tet-000 | mota |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дарё |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯд |
| Tagalog | tgl-000 | ilog |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዋሕዚ |
| ትግርኛ | tir-000 | ፈለግ |
| тати | ttt-000 | никере |
| Tati | ttt-002 | nikere |
| türkmençe | tuk-000 | derýa |
| Türkçe | tur-000 | nehir |
| тыва дыл | tyv-000 | хем |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵙⵉⴼ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | asif |
| удмурт кыл | udm-000 | шур |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەريا |
| Uyghurche | uig-001 | derya |
| Уйғурчә | uig-003 | дәря |
| українська | ukr-000 | ріка |
| اردو | urd-000 | دریا |
| اردو | urd-000 | ندی |
| oʻzbek | uzn-000 | daryo |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | دەريا |
| łéngua vèneta | vec-000 | fiume |
| vepsän kel’ | vep-000 | jogi |
| tiếng Việt | vie-000 | dòng sông |
| tiếng Việt | vie-000 | sông |
| Volapük | vol-000 | flumed |
| lingaedje walon | wln-000 | aiwe |
| kàllaama wolof | wol-000 | dex |
| хальмг келн | xal-000 | һол |
| isiXhosa | xho-000 | umlambo |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | चाङबु |
| ייִדיש | ydd-000 | טייך |
| ייִדיש | ydd-000 | טײַך |
| èdè Yorùbá | yor-000 | odò |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ям’ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | яха |
| 廣東話 | yue-000 | 河 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungai |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | سوڠاي |
| isiZulu | zul-000 | umfula |