| suomi | fin-000 |
| rauhoitusalue | |
| Afrikaans | afr-000 | toevlugsoord |
| toskërishte | als-000 | strehim |
| العربية | arb-000 | لجأ |
| العربية | arb-000 | مأوى |
| العربية | arb-000 | ملجأ |
| беларуская | bel-000 | запаведнік |
| български | bul-000 | резерват |
| български | bul-000 | убежище |
| български | bul-000 | убежище за дивия живот |
| čeština | ces-000 | chodníèek |
| čeština | ces-000 | oltářní prostor |
| čeština | ces-000 | refýž |
| čeština | ces-000 | rezervace zvířat volně žijících |
| čeština | ces-000 | útoèištì |
| čeština | ces-000 | útulek |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| dansk | dan-000 | naturreservat |
| dansk | dan-000 | reservat |
| Deutsch | deu-000 | Altarraum |
| Deutsch | deu-000 | Naturschutzgebiet |
| Deutsch | deu-000 | Wildreservat |
| Deutsch | deu-000 | asyl |
| Deutsch | deu-000 | zuflucht |
| eesti | ekk-000 | loomahoiuala |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | πάρκο διαφύλαξης ζώων |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | national park |
| English | eng-000 | preserve |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | wildlife sanctuary |
| Esperanto | epo-000 | altarejo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝo |
| euskara | eus-000 | basa-bizitzaren erreserba |
| suomi | fin-000 | luonnonpuisto |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojelualue |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | parc de réserves |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | réserve |
| français | fra-000 | sauvegarde |
| galego | glg-000 | santuario |
| עברית | heb-000 | מחסע |
| עברית | heb-000 | מסתור |
| עברית | heb-000 | מפלט |
| עברית | heb-000 | מקלט |
| hiMxI | hin-004 | puNyasWAna |
| hrvatski | hrv-000 | svetišta |
| magyar | hun-000 | menedékhely |
| magyar | hun-000 | vadvilág védelmi terület |
| magyar | hun-000 | védett terület |
| magyar | hun-000 | óvóhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելավայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբություն սրբոց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cagar alam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruangan bagian timur gereja |
| íslenska | isl-000 | griðastaður |
| italiano | ita-000 | lustra |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riserva |
| 日本語 | jpn-000 | 逃で場 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ場所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け込み寺 |
| Kurmancî | kmr-000 | iltica |
| Kurmancî | kmr-000 | licû |
| Kurmancî | kmr-000 | pena |
| Kurmancî | kmr-000 | penageh |
| Kurmancî | kmr-000 | sitare |
| Kurmancî | kmr-000 | sitargeh |
| latine | lat-000 | fanum |
| македонски | mkd-000 | засолниште |
| македонски | mkd-000 | засолнување |
| македонски | mkd-000 | резерва́т |
| македонски | mkd-000 | резерват |
| македонски | mkd-000 | светилиште |
| reo Māori | mri-000 | whenua rāhui |
| reo Māori | mri-000 | wāhi rāhui |
| Nederlands | nld-000 | toevlucht |
| bokmål | nob-000 | kor |
| bokmål | nob-000 | reservat |
| bokmål | nob-000 | tilfluktssted |
| فارسی | pes-000 | حرم |
| فارسی | pes-000 | پناه |
| فارسی | pes-000 | پناهندگی |
| فارسی | pes-000 | پناهگاه |
| polski | pol-000 | rezerwat |
| polski | pol-000 | rezerwat przyrody |
| português | por-000 | couto |
| português | por-000 | refúgio |
| português | por-000 | santuário |
| português | por-000 | vedado |
| română | ron-000 | azil |
| română | ron-000 | refugiu |
| română | ron-000 | rezervație |
| română | ron-000 | scuteală |
| русский | rus-000 | алтарь |
| русский | rus-000 | зака́зник |
| русский | rus-000 | заказник |
| русский | rus-000 | запове́дник |
| русский | rus-000 | заповедник |
| русский | rus-000 | резерва́ция |
| русский | rus-000 | убежище |
| slovenčina | slk-000 | chór |
| español | spa-000 | presbiterio |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | territorio reservado |
| español | spa-000 | vedado |
| српски | srp-000 | забран |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | fristad |
| svenska | swe-000 | kyrkokor |
| svenska | swe-000 | tillflykt |
| Kiswahili | swh-000 | bustani |
| Kiswahili | swh-000 | hifadhi |
| Kiswahili | swh-000 | usetiri |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลับพลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนของโบสถ์สำหรับทำพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท่นบูชา |
| türkmençe | tuk-000 | halas |
| Türkçe | tur-000 | barınak |
| Türkçe | tur-000 | iltica |
| Türkçe | tur-000 | kilisede rahip ve koronun yeri |
| Türkçe | tur-000 | refüj |
| Türkçe | tur-000 | sığınak |
| українська | ukr-000 | вівтар |
| українська | ukr-000 | заповідник |
| українська | ukr-000 | порятунок |
| українська | ukr-000 | притулок |
| українська | ukr-000 | сховатися |
| українська | ukr-000 | утіха |