| latine | lat-000 |
| perenniter | |
| беларуская | bel-000 | вечна |
| български | bul-000 | вечно |
| čeština | ces-000 | pořád |
| čeština | ces-000 | věčně |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎪᎯᏛ |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | ewiglich |
| Deutsch | deu-000 | für und für |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | äonenlang |
| eesti | ekk-000 | igavesti |
| ελληνικά | ell-000 | αιωνίως |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνια |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | forever and ever |
| English | eng-000 | perpetually |
| Esperanto | epo-000 | eterne |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | о̄кин-да |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| français | fra-000 | perpétuellement |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout le temps |
| français | fra-000 | éternellement |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀϊδίως |
| magyar | hun-000 | örökké |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | даим |
| italiano | ita-000 | eternamente |
| italiano | ita-000 | in eterno |
| italiano | ita-000 | sempre |
| ქართული | kat-000 | მარადიულად |
| қазақ | kaz-000 | мәңгі |
| қазақ | kaz-000 | мәңгі-бақи |
| қазақ | kaz-000 | әрдайым |
| қазақ | kaz-000 | әруақыт |
| қазақ | kaz-000 | әрқашан |
| қазақ | kaz-000 | өмірлік |
| latine | lat-000 | aeternaliter |
| latine | lat-000 | aeterno |
| latine | lat-000 | aeternum |
| latine | lat-000 | perpetualiter |
| lietuvių | lit-000 | amžinai |
| lietuvių | lit-000 | visada |
| lietuvių | lit-000 | visados |
| latviešu | lvs-000 | mūžam |
| македонски | mkd-000 | вечно |
| teny malagasy | mlg-000 | mandrakizay |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| occitan | oci-000 | eternalmen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æдзух |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсцух |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнусмæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнусы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иугæндзон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иудадзыг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мыггагмæ |
| polski | pol-000 | wiecznie |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | sempre |
| русский | rus-000 | вечно |
| саха тыла | sah-000 | мээр |
| español | spa-000 | eternalmente |
| español | spa-000 | eternamente |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | siempre |
| српски | srp-000 | вечно |
| svenska | swe-000 | evigt |
| татарча | tat-001 | мәңге |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | ebediyen |
| Türkçe | tur-000 | hep |
| Türkçe | tur-000 | sonsuza dek |
| Türkçe | tur-000 | sürgit |
| українська | ukr-000 | вічно |
| українська | ukr-000 | довіку |
| українська | ukr-000 | повсякчас |
| українська | ukr-000 | повсякчасно |
| українська | ukr-000 | постійно |