| latine | lat-000 |
| perpetualiter | |
| čeština | ces-000 | pořád |
| čeština | ces-000 | věčně |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | für und für |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | perpetually |
| français | fra-000 | perpétuellement |
| italiano | ita-000 | sempre |
| қазақ | kaz-000 | әрдайым |
| қазақ | kaz-000 | әруақыт |
| қазақ | kaz-000 | әрқашан |
| latine | lat-000 | perenniter |
| lietuvių | lit-000 | visados |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æдзух |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсцух |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иугæндзон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иудадзыг |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | sempre |
| русский | rus-000 | вечно |
| саха тыла | sah-000 | мээр |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | siempre |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | hep |
| українська | ukr-000 | повсякчас |
| українська | ukr-000 | повсякчасно |
| українська | ukr-000 | постійно |