| Deutsch | deu-000 |
| Nadelrüttler | |
| English | eng-000 | needle vibrator |
| English | eng-000 | vibrating spear |
| English | eng-000 | vibrating tine |
| français | fra-000 | aiguille vibrante |
| italiano | ita-000 | ago vibrante |
| italiano | ita-000 | pervibratore |
| русский | rus-000 | виброигла |
| українська | ukr-000 | віброголка |