| slovenčina | slk-000 |
| zo začiatku | |
| čeština | ces-000 | nejdříve |
| čeština | ces-000 | ze začátku |
| čeština | ces-000 | zpočátku |
| čeština | ces-000 | zprvu |
| Deutsch | deu-000 | anfangs |
| Deutsch | deu-000 | zuerst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτα |
| ελληνικά | ell-000 | στην αρχή |
| English | eng-000 | at first |
| English | eng-000 | at the outset |
| English | eng-000 | in the beginning |
| English | eng-000 | originally |
| français | fra-000 | au commencement |
| français | fra-000 | au début |
| français | fra-000 | au départ |
| français | fra-000 | d'abord |
| français | fra-000 | initialement |
| français | fra-000 | premièrement |
| français | fra-000 | à l'origine |
| italiano | ita-000 | dapprima |
| italiano | ita-000 | dapprincipio |
| italiano | ita-000 | in un primo momento |
| italiano | ita-000 | inizialmente |
| italiano | ita-000 | sull'imprimo |
| italiano | ita-000 | sulle prime |
| Nederlands | nld-000 | aanvankelijk |
| Nederlands | nld-000 | allereerst |
| Nederlands | nld-000 | in eerste instantie |
| Nederlands | nld-000 | in het eerst |
| русский | rus-000 | вначале |
| slovenčina | slk-000 | spočiatku |
| español | spa-000 | al comienzo |
| español | spa-000 | al principio |
| español | spa-000 | inicialmente |
| español | spa-000 | primeramente |
| español | spa-000 | primero |