| Emiliàn | egl-000 |
| matèina | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | амрагылара |
| Afrikaans | afr-000 | more |
| Afrikaans | afr-000 | môre |
| Afrikaans | afr-000 | oggend |
| Afrikaans | afr-000 | oos |
| Afrikaans | afr-000 | ooste |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | クンネイワ |
| алтай тил | alt-000 | кӱнчыгыш |
| алтай тил | alt-000 | таҥ |
| አማርኛ | amh-000 | ምሥራቅ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | east |
| العربية | arb-000 | شرق |
| العربية | arb-000 | صباح |
| Mapudungun | arn-000 | puel |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sabah |
| مصري | arz-000 | شرق |
| asturianu | ast-000 | Este |
| aymar aru | ayr-000 | arumanthi |
| azərbaycanca | azj-000 | sabah |
| azərbaycanca | azj-000 | səhər |
| azərbaycanca | azj-000 | şərq |
| башҡорт теле | bak-000 | иртә |
| башҡорт теле | bak-000 | көнсығыш |
| башҡорт теле | bak-000 | шәреҡ |
| беларуская | bel-000 | раніца |
| беларуская | bel-000 | усход |
| Banjar | bjn-000 | timur |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཤར་ཕྱོགས། |
| bosanski | bos-000 | istok |
| bosanski | bos-000 | jutro |
| bosanski | bos-000 | sabah |
| بختیاری | bqi-000 | صحو |
| brezhoneg | bre-000 | beure |
| brezhoneg | bre-000 | mintin |
| brezhoneg | bre-000 | reter |
| brezhoneg | bre-000 | sav-heol |
| буряад хэлэн | bua-000 | зүүн |
| български | bul-000 | изток |
| български | bul-000 | сутрин |
| català | cat-000 | est |
| català | cat-000 | matinada |
| català | cat-000 | matí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sidlakan |
| čeština | ces-000 | dopoledne |
| čeština | ces-000 | ráno |
| čeština | ces-000 | východ |
| нохчийн мотт | che-000 | малхбале |
| марий | chm-000 | эрвел |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏑᎾᎵ |
| чӑваш | chv-000 | ир |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | waabang |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | waabano |
| Шор тили | cjs-000 | кӱн-шығыш |
| Шор тили | cjs-000 | шығыш |
| Soranî | ckb-001 | بهیانی |
| 普通话 | cmn-000 | 上午 |
| 普通话 | cmn-000 | 早上 |
| 普通话 | cmn-000 | 早晨 |
| lingua corsa | cos-000 | estu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kündoğuş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şarq |
| Cymraeg | cym-000 | bore |
| Cymraeg | cym-000 | dwyrain |
| dansk | dan-000 | morgen |
| dansk | dan-000 | øst |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| Deutsch | deu-000 | Ost |
| Deutsch | deu-000 | Osten |
| Zazaki | diq-000 | rocvetış |
| Dalmatian | dlm-000 | desmun |
| хуэйзў йүян | dng-000 | дун |
| eesti | ekk-000 | hommik |
| eesti | ekk-000 | ida |
| eesti | ekk-000 | idakaar |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή |
| ελληνικά | ell-000 | πρωί |
| English | eng-000 | east |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | morrow |
| Esperanto | epo-000 | eosto |
| Esperanto | epo-000 | mateno |
| Esperanto | epo-000 | oriento |
| اشتهاردی | esh-000 | سیبی |
| euskara | eus-000 | eguzkialde |
| euskara | eus-000 | ekialde |
| euskara | eus-000 | sortalde |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋdi |
| føroyskt | fao-000 | eystur |
| føroyskt | fao-000 | morgun |
| vosa Vakaviti | fij-000 | mataka |
| suomi | fin-000 | aamu |
| suomi | fin-000 | itä |
| français | fra-000 | est |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | matinée |
| français | fra-000 | orient |
| Frysk | fry-000 | easten |
| lenghe furlane | fur-000 | est |
| 贛語 | gan-000 | 東 |
| Gàidhlig | gla-000 | ear |
| Gàidhlig | gla-000 | madainn |
| Gaeilge | gle-000 | maidin |
| galego | glg-000 | leste |
| yn Ghaelg | glv-000 | maddin |
| yn Ghaelg | glv-000 | madjin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνατολή |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | oschta |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuarahyreike |
| avañeʼẽ | gug-000 | léste |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lès |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakahiaka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istok |
| עברית | heb-000 | בוקר |
| עברית | heb-000 | מזרח |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्व |
| हिन्दी | hin-000 | सवेरा |
| हिन्दी | hin-000 | सुबह |
| hrvatski | hrv-000 | jutro |
| magyar | hun-000 | kelet |
| magyar | hun-000 | reggel |
| արևելահայերեն | hye-000 | առավոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևելք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցերեկ |
| Ido | ido-000 | esto |
| Ido | ido-000 | matino |
| interlingua | ina-000 | est |
| interlingua | ina-000 | matino |
| interlingua | ina-000 | oriente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timur |
| íslenska | isl-000 | austur |
| íslenska | isl-000 | morgunn |
| italiano | ita-000 | est |
| italiano | ita-000 | levante |
| italiano | ita-000 | mattina |
| italiano | ita-000 | oriente |
| basa Jawa | jav-000 | wetan |
| basa Jawa | jav-000 | ésuk |
| 日本語 | jpn-000 | 午前 |
| 日本語 | jpn-000 | 東 |
| 日本語 | jpn-000 | 東方 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪೂರ್ವ |
| ქართული | kat-000 | აღმოსავლეთი |
| ქართული | kat-000 | დილა |
| қазақ | kaz-000 | ерте |
| қазақ | kaz-000 | таң |
| қазақ | kaz-000 | таңертең |
| қазақ | kaz-000 | шығыс |
| монгол | khk-000 | дорно |
| монгол | khk-000 | зүүн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទិសខាងកើត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រឹក |
| ikinyarwanda | kin-000 | tondo |
| кыргыз | kir-000 | күн чығыш |
| кыргыз | kir-000 | чеғеш |
| кыргыз | kir-000 | эртең |
| хакас тили | kjh-000 | иртен |
| хакас тили | kjh-000 | иртенгізі |
| хакас тили | kjh-000 | іскер |
| Kurmancî | kmr-000 | rojhilat |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕۆژههڵات |
| перым-коми кыв | koi-000 | асыввыв |
| 한국어 | kor-000 | 동 |
| 한국어 | kor-000 | 동양 |
| 한국어 | kor-000 | 동쪽 |
| 한국어 | kor-000 | 새 |
| 한국어 | kor-000 | 아침 |
| 한국어 | kor-000 | 오전 |
| коми кыв | kpv-000 | асыввыв |
| нымылг’ын | kpy-003 | тэйкэнэнэны |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кюнчыгъыш |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эртдембла |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эртден |
| къумукъ тил | kum-000 | гюнтувуш |
| къумукъ тил | kum-000 | эртен |
| Ladino | lad-001 | demanyana |
| ລາວ | lao-000 | ທິດຕາເວັນອອກ |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ເຊົ້າ |
| latine | lat-000 | mane |
| latine | lat-000 | matutina tempora |
| latine | lat-000 | matutinum |
| latine | lat-000 | oriens |
| latine | lat-000 | sol oriens |
| lingála | lin-000 | monyɛlɛ |
| lingála | lin-000 | ntɔ́ngɔ́ |
| lietuvių | lit-000 | rytai |
| lietuvių | lit-000 | rytas |
| līvõ kēļ | liv-000 | ūomõg |
| lengua lumbarda | lmo-000 | est |
| Latgalīšu | ltg-000 | reiti |
| Latgalīšu | ltg-000 | reits |
| latviešu | lvs-000 | austrumi |
| latviešu | lvs-000 | rīts |
| മലയാളം | mal-000 | കിഴക്ക് |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രഭാതം |
| मराठी | mar-000 | पूर्व दिशा |
| मराठी | mar-000 | सकाळ |
| македонски | mkd-000 | исток |
| македонски | mkd-000 | утро |
| teny malagasy | mlg-000 | atsinanana |
| Malti | mlt-000 | għodwa |
| Malti | mlt-000 | lvant |
| reo Māori | mri-000 | rawhiti |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အရှေ့ |
| эрзянь кель | myv-000 | чилисема |
| Diné bizaad | nav-000 | haʼaʼaah |
| नेपाल भाषा | new-000 | वंता |
| Nederlands | nld-000 | oost |
| nynorsk | nno-000 | aust |
| bokmål | nob-000 | aust |
| bokmål | nob-000 | øst |
| नेपाली | npi-000 | पूर्व |
| occitan | oci-000 | èst |
| Oriya | ori-000 | ପୂର୍ବ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скæсæн |
| Amanung Sisuan | pam-000 | aslagan |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੂਰਬ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ختيځ |
| فارسی | pes-000 | خاور |
| فارسی | pes-000 | شرق |
| فارسی | pes-000 | مشرق |
| Pāḷi | pli-001 | puratthā |
| lenga piemontèisa | pms-000 | est |
| polski | pol-000 | wschód |
| português | por-000 | leste |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | intichay |
| Quenya | qya-000 | romen |
| lingua rumantscha | roh-000 | oriaint |
| lingua rumantscha | roh-000 | ost |
| română | ron-000 | est |
| русский | rus-000 | восток |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あがり |
| саха тыла | sah-000 | илин |
| संस्कृतम् | san-000 | पूर्वा |
| Scots leid | sco-000 | aist |
| Žemaitiu | sgs-000 | rītā |
| සිංහල | sin-000 | නැගෙනහිර |
| slovenčina | slk-000 | východ |
| slovenščina | slv-000 | vzhod |
| chiShona | sna-000 | mabvazuva |
| Soomaaliga | som-000 | bari |
| español | spa-000 | este |
| español | spa-000 | levante |
| español | spa-000 | oriente |
| shqip | sqi-000 | lindje |
| српски | srp-000 | исток |
| basa Sunda | sun-000 | wétan |
| Kiswahili | swh-000 | mashariki |
| தமிழ் | tam-000 | கிழக்கு |
| татарча | tat-001 | көнчыгыш |
| татарча | tat-001 | шәреҡ |
| తెలుగు | tel-000 | తూర్పు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шарқ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทิศตะวันออก |
| Түркменче | tuk-001 | гүндогар |
| Türkçe | tur-000 | doğu |
| Türkçe | tur-000 | şark |
| тыва дыл | tyv-000 | чөөн чүк |
| українська | ukr-000 | схід |
| اردو | urd-000 | مشرق |
| oʻzbek | uzn-000 | sharq |
| łéngua vèneta | vec-000 | est |
| vepsän kel’ | vep-000 | päivnouzm |
| tiếng Việt | vie-000 | hướng đông |
| tiếng Việt | vie-000 | phía đông |
| tiếng Việt | vie-000 | phương đông |
| tiếng Việt | vie-000 | đông |
| lingaedje walon | wln-000 | Levant |
| lingaedje walon | wln-000 | Oriyant |
| lingaedje walon | wln-000 | Ponant |
| Lycian | xlc-000 | արեւելք |
| ייִדיש | ydd-000 | מזרח |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | アンガイ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timur |