| тоҷикӣ | tgk-000 |
| якумин | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | актәи |
| адыгэбзэ | ady-000 | апэрэ |
| Afrikaans | afr-000 | eerste |
| toskërishte | als-000 | ärscht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fyrmest |
| العربية | arb-000 | أول |
| Mapudungun | arn-000 | wüne |
| Mapudungun | arn-000 | wünekon |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পহিলা |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্ৰথম |
| asturianu | ast-000 | primeru |
| авар мацӀ | ava-000 | тӏоцебесеб |
| Aymara | aym-000 | mayïri |
| azərbaycanca | azj-000 | birinci |
| azərbaycanca | azj-000 | birinci dəfə |
| azərbaycanca | azj-000 | ilk dəfə |
| башҡорт теле | bak-000 | беренсе |
| беларуская | bel-000 | першы |
| беларуская | bel-000 | уперша |
| беларуская | bel-000 | упершынкі |
| беларуская | bel-000 | упершыню |
| বাংলা | ben-000 | প্রথম |
| brezhoneg | bre-000 | kentañ |
| буряад хэлэн | bua-000 | нэгэдэхи |
| български | bul-000 | за пръв път |
| български | bul-000 | пръв |
| català | cat-000 | primer |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | una |
| čeština | ces-000 | poprvé |
| čeština | ces-000 | první |
| Chamoru | cha-000 | primeru |
| нохчийн мотт | che-000 | хьалхара |
| марий | chm-000 | икымше |
| чӑваш | chv-000 | пӗрремӗш |
| Шор тили | cjs-000 | паштапқы |
| Шор тили | cjs-000 | паштағы |
| Шор тили | cjs-000 | пиринчи |
| 普通话 | cmn-000 | 第一 |
| 國語 | cmn-001 | 第一 |
| Kernowek | cor-000 | kensa |
| lingua corsa | cos-000 | primu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | birinci |
| Qırımtatar tili | crh-000 | birinci kere |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pierszi |
| Cymraeg | cym-000 | cyntaf |
| dansk | dan-000 | for første gang |
| dansk | dan-000 | først |
| Deutsch | deu-000 | erste |
| Deutsch | deu-000 | erstmalig |
| Deutsch | deu-000 | erstmals |
| Deutsch | deu-000 | zum ersten Mal |
| Zazaki | diq-000 | yewın |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އެއްވަނަ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | prědny |
| eesti | ekk-000 | esimene |
| eesti | ekk-000 | esimest korda |
| eesti | ekk-000 | esmakordselt |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτη φορά |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτος |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | for the first time |
| Esperanto | epo-000 | unua |
| euskara | eus-000 | lehen |
| euskara | eus-000 | lehenengo |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | умӯкэ̄гӣ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbãtɔ |
| føroyskt | fao-000 | fyrsti |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen |
| suomi | fin-000 | ensimmäisen kerran |
| suomi | fin-000 | ensimmäistä kertaa |
| français | fra-000 | pour la première fois |
| français | fra-000 | premier |
| Frysk | fry-000 | earst |
| Frysk | fry-000 | earste |
| lenghe furlane | fur-000 | prin |
| gagauz dili | gag-000 | birinci |
| Gàidhlig | gla-000 | ciad |
| Gaeilge | gle-000 | céad |
| galego | glg-000 | primeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | kied |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρότερος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρῶτος |
| avañeʼẽ | gug-000 | peteĩha |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહેલો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | premye |
| Hausa | hau-000 | na daya |
| Hausa | hau-000 | na farko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka mua |
| עברית | heb-000 | ראשון |
| हिन्दी | hin-000 | पहला |
| हिन्दी | hin-000 | प्रथम |
| hrvatski | hrv-000 | prvi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | prěni |
| magyar | hun-000 | első |
| magyar | hun-000 | első ízben |
| magyar | hun-000 | először |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջին |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջին անգամ |
| Ido | ido-000 | unesma |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑕᐅᓯᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | siulliq |
| Iloko | ilo-000 | umuna |
| interlingua | ina-000 | prime |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | untuk pertama kali |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | духхьашха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьалхара |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цхьоалагӏа |
| íslenska | isl-000 | fyrst |
| íslenska | isl-000 | fyrstur |
| italiano | ita-000 | per la prima volta |
| italiano | ita-000 | primo |
| basa Jawa | jav-000 | kaso |
| 日本語 | jpn-000 | 一番目の |
| 日本語 | jpn-000 | 第一の |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | birinshi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಒಂದನೆಯ |
| كأشر | kas-000 | گۄڈنِیُک |
| ქართული | kat-000 | პირველი |
| қазақ | kaz-000 | алғашқы рет |
| қазақ | kaz-000 | бірінші |
| қазақ | kaz-000 | бірінші рет |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | япэ |
| монгол | khk-000 | нэгдүгээр |
| кыргыз | kir-000 | биринчи |
| хакас тили | kjh-000 | пастағы |
| Kurmancî | kmr-000 | yekem |
| كورمانجى | kmr-002 | یەکەم |
| 한국어 | kor-000 | 처음 |
| 한국어 | kor-000 | 하나 |
| коми кыв | kpv-000 | медводдза |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | биринчи |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | биринчи кере |
| karjala | krl-000 | enzimäine |
| къумукъ тил | kum-000 | биринчи |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | פרימיר |
| ລາວ | lao-000 | ທີ່ນຶ່ງ |
| latine | lat-000 | primitus |
| latine | lat-000 | primo |
| latine | lat-000 | primum |
| latine | lat-000 | primus |
| лезги чӀал | lez-000 | сад лагьай |
| лезги чӀал | lez-000 | сифте яз |
| лезги чӀал | lez-000 | сифтени-сифте |
| Limburgs | lim-000 | ieëste |
| lingála | lin-000 | ya mɔ̌kɔ́ |
| lietuvių | lit-000 | pirmas |
| lietuvių | lit-000 | pirmą kartą |
| lietuvių | lit-000 | pirmąkart |
| lietuvių | lit-000 | pirmąsyk |
| līvõ kēļ | liv-000 | ežmi |
| Latgalīšu | ltg-000 | pyrmais |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | éischt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | éischte |
| latviešu | lvs-000 | pirmais |
| latviešu | lvs-000 | pirmoreiz |
| Lazuri | lzz-000 | მაართანი |
| മലയാളം | mal-000 | ഒന്നം |
| मराठी | mar-000 | पहिला |
| мокшень кяль | mdf-000 | васенце |
| мокшень кяль | mdf-000 | васенцеда |
| македонски | mkd-000 | прв |
| македонски | mkd-000 | први |
| teny malagasy | mlg-000 | voalohany |
| Malti | mlt-000 | l-ewwel |
| reo Māori | mri-000 | tuatahi |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | prim |
| эрзянь кель | myv-000 | васенце |
| эрзянь кель | myv-000 | васенцеде |
| napulitano | nap-000 | primmo |
| dorerin Naoero | nau-000 | adamonin |
| Diné bizaad | nav-000 | łáaʼii góneʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acattopa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achto |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ic cē |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | eerste |
| Nederlands | nld-000 | eerste |
| Nederlands | nld-000 | voor het eerst |
| nynorsk | nno-000 | fyrst |
| bokmål | nob-000 | for første gang |
| bokmål | nob-000 | først |
| bokmål | nob-000 | første |
| नेपाली | npi-000 | पहिलो |
| occitan | oci-000 | primièr |
| Afaan Oromoo | orm-000 | tokkoffaa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыццаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыццаг хатт |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਹਿਲਾ |
| پنجابی | pan-002 | پہلا |
| Papiamentu | pap-000 | promé |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لومړۍ |
| فارسی | pes-000 | اول |
| فارسی | pes-000 | نخست |
| فارسی | pes-000 | یکم |
| lenga piemontèisa | pms-000 | prim |
| polski | pol-000 | pierwszy |
| polski | pol-000 | po raz pierwszy |
| português | por-000 | pela primeira vez |
| português | por-000 | primeiro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk ñiqin |
| Rapanui | rap-000 | ra'e |
| романы чиб | rmy-006 | пэрво |
| lingua rumantscha | roh-000 | emprim |
| română | ron-000 | pentru prima dată |
| română | ron-000 | prim |
| română | ron-000 | întâi |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | примул |
| русский | rus-000 | впервые |
| русский | rus-000 | первый |
| саха тыла | sah-000 | аан бастаан |
| саха тыла | sah-000 | биирис |
| саха тыла | sah-000 | бу |
| саха тыла | sah-000 | субу эрэ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रथमः |
| lingua siciliana | scn-000 | primu |
| Scots leid | sco-000 | first |
| Žemaitiu | sgs-000 | pėrms |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | авьтмусс |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пе̄рвэ |
| slovenčina | slk-000 | po prvý raz |
| slovenčina | slk-000 | prvý |
| slovenščina | slv-000 | prvi |
| davvisámegiella | sme-000 | vuosttas |
| anarâškielâ | smn-000 | vuossâmuš |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | muamua |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõssâmõs |
| سنڌي | snd-000 | پهريون |
| Soomaaliga | som-000 | kowaad |
| Sesotho | sot-000 | pele |
| español | spa-000 | por primera vez |
| español | spa-000 | primero |
| shqip | sqi-000 | i parë |
| shqip | sqi-000 | më i miri |
| sardu | srd-000 | primu |
| sardu | srd-000 | su de unu |
| српски | srp-000 | први |
| basa Sunda | sun-000 | kahiji |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | მანკჳი |
| svenska | swe-000 | för första gången |
| svenska | swe-000 | först |
| svenska | swe-000 | första |
| svenska | swe-000 | förste |
| Kiswahili | swh-000 | ya kwanza |
| Ślůnsko godka | szl-000 | pjyrszy |
| табасаран чӀал | tab-000 | сабпи |
| reo Tahiti | tah-000 | a tahi |
| தமிழ் | tam-000 | முதல் |
| తెలుగు | tel-000 | మొదటి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аввал |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аввалин |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дафъаи якум |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нахустин бор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якум |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якумин дафъа |
| Tagalog | tgl-000 | una |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หนึ่ง |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | wa'DIch |
| Setswana | tsn-000 | ntlha |
| тати | ttt-000 | эвэли |
| türkmençe | tuk-000 | birinji |
| Türkçe | tur-000 | birinci |
| Türkçe | tur-000 | ilk |
| Türkçe | tur-000 | ilk defa |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| тыва дыл | tyv-000 | бирги |
| удмурт кыл | udm-000 | нырысетӥ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىرىنچى |
| українська | ukr-000 | вперше |
| українська | ukr-000 | перший |
| українська | ukr-000 | уперше |
| اردو | urd-000 | پہلا |
| oʻzbek | uzn-000 | birinchi |
| vepsän kel’ | vep-000 | ezmäine |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ nhất |
| Volapük | vol-000 | balid |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | esimen |
| võro kiil | vro-000 | edimäne |
| lingaedje walon | wln-000 | prumî |
| kàllaama wolof | wol-000 | bu njëk |
| хальмг келн | xal-000 | негдгч |
| isiXhosa | xho-000 | isinye |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | პირველი |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | तङबु |
| ייִדיש | ydd-000 | ערשט |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èkíní |
| ненэця’ вада | yrk-000 | нюрте'э |
| ненэця’ вада | yrk-000 | нюртей |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertama |
| isiZulu | zul-000 | ukuqala |