| аҧсуа бызшәа | abk-000 |
| ахаан | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аамҭа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аан |
| абаза бызшва | abq-000 | гӀамта |
| абаза бызшва | abq-000 | гӏамта |
| абаза бызшва | abq-000 | заман |
| адыгэбзэ | ady-000 | уахътэ |
| Afrikaans | afr-000 | nooit |
| Afrikaans | afr-000 | tyd |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | óoɬaamoolo |
| алтай тил | alt-000 | ӧй |
| አማርኛ | amh-000 | ጊዜ |
| العربية | arb-000 | زمن |
| العربية | arb-000 | وقت |
| luenga aragonesa | arg-000 | tiempo |
| Romániço | art-013 | témporo |
| Slovio | art-410 | vrem |
| Словио | art-411 | врем |
| Wenedyk | art-412 | ciępu |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সময় |
| asturianu | ast-000 | tiempu |
| авар мацӀ | ava-000 | гӀуж |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏуж |
| авар мацӀ | ava-000 | заман |
| авар мацӀ | ava-000 | мех |
| Aymara | aym-000 | pacha |
| aymar aru | ayr-000 | pacha |
| تۆرکجه | azb-000 | واخت |
| azərbaycanca | azj-000 | vaxt |
| azərbaycanca | azj-000 | zaman |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вахт |
| башҡорт теле | bak-000 | ваҡыт |
| беларуская | bel-000 | ніколі |
| беларуская | bel-000 | ніразу |
| беларуская | bel-000 | час |
| বাংলা | ben-000 | সময় |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དུས་ཚོད། |
| bosanski | bos-000 | nikad |
| bosanski | bos-000 | nikada |
| bosanski | bos-000 | vrijeme |
| bosanski | bos-000 | zaman |
| brezhoneg | bre-000 | amzer |
| brezhoneg | bre-000 | biken |
| brezhoneg | bre-000 | biskoazh |
| brezhoneg | bre-000 | morse |
| brezhoneg | bre-000 | nepred |
| буряад хэлэн | bua-000 | саг |
| български | bul-000 | време |
| български | bul-000 | никога |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | саг |
| Brithenig | bzt-000 | temp |
| català | cat-000 | jamai |
| català | cat-000 | mai |
| català | cat-000 | temps |
| čeština | ces-000 | nikdy |
| čeština | ces-000 | čas |
| Chamoru | cha-000 | tiempo |
| нохчийн мотт | che-000 | хан |
| марий | chm-000 | жап |
| марий | chm-000 | пагыт |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎴᏰᏑ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | aleyesu |
| чӑваш | chv-000 | вӑхӑт |
| Шор тили | cjs-000 | тем |
| سۆرانی | ckb-000 | وەخت |
| سۆرانی | ckb-000 | کات |
| Soranî | ckb-001 | kat |
| Soranî | ckb-001 | wext |
| 普通话 | cmn-000 | 从未 |
| 普通话 | cmn-000 | 从来 |
| 普通话 | cmn-000 | 时间 |
| 國語 | cmn-001 | 時間 |
| Kernowek | cor-000 | amser |
| Kernowek | cor-000 | jammes |
| lingua corsa | cos-000 | tempu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | iç bir vaqıt |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vaqıt |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zaman |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czas |
| Cymraeg | cym-000 | amser |
| Cymraeg | cym-000 | byth |
| dansk | dan-000 | aldrig |
| dansk | dan-000 | tid |
| дарган мез | dar-000 | замана |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Zeit |
| Deutsch | deu-000 | nie |
| Deutsch | deu-000 | niemals |
| Deutsch | deu-000 | nimmer |
| Zazaki | diq-000 | dem |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ވަގުތު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cas |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nigdy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žednje |
| eesti | ekk-000 | aeg |
| eesti | ekk-000 | ei iialgi |
| eesti | ekk-000 | kunagi |
| eesti | ekk-000 | mitte kunagi |
| ελληνικά | ell-000 | ποτέ |
| ελληνικά | ell-000 | χρόνος |
| English | eng-000 | age |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | nevermore |
| English | eng-000 | time |
| Esperanto | epo-000 | neniam |
| Esperanto | epo-000 | tempo |
| Iñupiat | esi-000 | pivik |
| euskara | eus-000 | aldi |
| euskara | eus-000 | denbora |
| euskara | eus-000 | nehoiz |
| эвэды торэн | eve-000 | время |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | время |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тыргани |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тырганӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тэру |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣeyiɣi |
| føroyskt | fao-000 | ongantíð |
| føroyskt | fao-000 | tími |
| føroyskt | fao-000 | tíð |
| suomi | fin-000 | aika |
| suomi | fin-000 | ei ikinä |
| suomi | fin-000 | koskaan |
| suomi | fin-000 | millioinkaan |
| français | fra-000 | jamais |
| français | fra-000 | temps |
| Frysk | fry-000 | nea |
| Frysk | fry-000 | tiid |
| lenghe furlane | fur-000 | timp |
| gagauz dili | gag-000 | vakıt |
| gagauz dili | gag-000 | zaman |
| Gàidhlig | gla-000 | am |
| Нанай | gld-001 | пон |
| Нанай | gld-001 | поргин |
| Нанай | gld-001 | эр |
| Нанай | gld-001 | эрин |
| Gaeilge | gle-000 | am |
| Gaeilge | gle-000 | ariamh |
| galego | glg-000 | tempo |
| yn Ghaelg | glv-000 | am |
| yn Ghaelg | glv-000 | chioee |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy bra |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy bragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | rieau |
| कोंकणी | gom-000 | काल |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍄𐌿𐌽𐌳𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καιρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μηδέποτε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποτέ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χρόνος |
| avañeʼẽ | gug-000 | araka’eve |
| avañeʼẽ | gug-000 | upérõ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ára |
| ગુજરાતી | guj-000 | કદી નહિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમય |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tan |
| Hausa | hau-000 | da̋ma̋ |
| Hausa | hau-000 | da’a |
| Hausa | hau-000 | lőkàcı̋ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā |
| עברית | heb-000 | זמן |
| עִברִית | heb-003 | לְעוֹלָם לֹא |
| हिन्दी | hin-000 | कभी नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | समय |
| hrvatski | hrv-000 | nikad |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čas |
| magyar | hun-000 | idő |
| magyar | hun-000 | semikor |
| magyar | hun-000 | soha |
| magyar | hun-000 | sohasem |
| արևելահայերեն | hye-000 | երբեք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակ |
| Ido | ido-000 | nultempe |
| Ido | ido-000 | tempo |
| Inuktitut | iku-001 | piffissaq |
| interlingua | ina-000 | jammais |
| interlingua | ina-000 | nunca |
| interlingua | ina-000 | nunquam |
| interlingua | ina-000 | tempore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak akan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pernah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ха |
| íslenska | isl-000 | aldrei |
| íslenska | isl-000 | tími |
| íslenska | isl-000 | tíð |
| italiano | ita-000 | giammai |
| italiano | ita-000 | mai |
| italiano | ita-000 | tempo |
| basa Jawa | jav-000 | wektu |
| Judeo Tat | jdt-000 | באכד |
| 日本語 | jpn-000 | 何時も |
| 日本語 | jpn-000 | 時 |
| 日本語 | jpn-000 | 時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 決して |
| にほんご | jpn-002 | じかん |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | daʻwir |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | waqıt |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | zaman |
| kalaallisut | kal-000 | piffissaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾಲ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೇಳೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಮಯ |
| ქართული | kat-000 | არასდროს |
| ქართული | kat-000 | არასოდეს |
| ქართული | kat-000 | დრო |
| ქართული | kat-000 | ვერასდროს |
| ქართული | kat-000 | ვერასოდეს |
| қазақ | kaz-000 | ешқашан |
| қазақ | kaz-000 | уақыт |
| қазақ | kaz-000 | шақ |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ۋاقىت |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | зэман |
| монгол | khk-000 | ер їгїй |
| монгол | khk-000 | цаг |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠴᠠᠭ᠋ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទាន់ម៉ោង់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | igihe |
| ikinyarwanda | kin-000 | umwanya |
| кыргыз | kir-000 | убакыт |
| кыргыз | kir-000 | эч качан |
| кыргыз | kir-000 | эч убакта |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ۇباقىت |
| Zazakî | kiu-000 | dem |
| хакас тили | kjh-000 | тус |
| Kurmancî | kmr-000 | dem |
| Kurmancî | kmr-000 | gav |
| Kurmancî | kmr-000 | hîç |
| Kurmancî | kmr-000 | qet |
| Kurmancî | kmr-000 | ticar |
| Kurmancî | kmr-000 | wext |
| Kurmancî | kmr-000 | çax |
| перым-коми кыв | koi-000 | кад |
| перым-коми кыв | koi-000 | кост |
| перым-коми кыв | koi-000 | лун-вой |
| перым-коми кыв | koi-000 | пӧра |
| कोंकणी | kok-000 | काल |
| 한국어 | kor-000 | 결코 |
| 한국어 | kor-000 | 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 절대로 |
| коми кыв | kpv-000 | кад |
| коми кыв | kpv-000 | кост |
| коми кыв | kpv-000 | лун-вой |
| коми кыв | kpv-000 | пӧра |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бир заманда да |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | заман |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чырт да |
| karjala | krl-000 | aigu |
| къумукъ тил | kum-000 | вакъти |
| къумукъ тил | kum-000 | заман |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | טיימפו |
| Ladino | lad-001 | tiempo |
| ລາວ | lao-000 | ຂະນະ |
| latine | lat-000 | numquam |
| latine | lat-000 | nunquam |
| latine | lat-000 | tempus |
| лакку маз | lbe-000 | замана |
| лакку маз | lbe-000 | чӀун |
| лакку маз | lbe-000 | чӏун |
| лезги чӀал | lez-000 | вахт |
| лезги чӀал | lez-000 | вяде |
| лезги чӀал | lez-000 | замана |
| лезги чӀал | lez-000 | чӀав |
| лезги чӀал | lez-000 | чӏав |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tempo |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | темпо |
| Limburgs | lim-000 | tied |
| lietuvių | lit-000 | laikas |
| lietuvių | lit-000 | niekad |
| lietuvių | lit-000 | niekada |
| lietuvių | lit-000 | niekados |
| lietuvių | lit-000 | niekuomet |
| lingaz ladin | lld-000 | tëmp |
| Latgalīšu | ltg-000 | laiks |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zäit |
| latviešu | lvs-000 | laiks |
| latviešu | lvs-000 | nekad |
| Lazuri | lzz-000 | ora |
| ლაზური | lzz-001 | ორა |
| മലയാളം | mal-000 | കാലം |
| मराठी | mar-000 | कधी ही नाही |
| मराठी | mar-000 | काळ |
| мокшень кяль | mdf-000 | пинге |
| олык марий | mhr-000 | жап |
| олык марий | mhr-000 | пагыт |
| македонски | mkd-000 | време |
| македонски | mkd-000 | никогаш |
| teny malagasy | mlg-000 | andro |
| teny malagasy | mlg-000 | fotoana |
| Malti | mlt-000 | żmien |
| маньси | mns-000 | пора |
| reo Māori | mri-000 | taima |
| reo Māori | mri-000 | wā |
| эрзянь кель | myv-000 | пинге |
| napulitano | nap-000 | tiempo |
| dorerin Naoero | nau-000 | edae |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayouica |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cahuitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cāhuitl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tied |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tiet |
| Neo | neu-000 | temp |
| Nederlands | nld-000 | nimmer |
| Nederlands | nld-000 | nooit |
| Nederlands | nld-000 | tijd |
| bokmål | nob-000 | aldri |
| bokmål | nob-000 | tid |
| Novial | nov-000 | tempe |
| Novial | nov-000 | tempus |
| नेपाली | npi-000 | समय |
| occitan | oci-000 | jamai |
| occitan | oci-000 | temps |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | никæд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕстӕг |
| لسان عثمانی | ota-000 | زمان |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਭੀ ਨਹੀਂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਕ਼ਤ |
| Papiamentu | pap-000 | hamas |
| Papiamentu | pap-000 | nunka |
| Papiamentu | pap-000 | tempu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وخت |
| فارسی | pes-000 | هیچ وقت |
| فارسی | pes-000 | وقت |
| Farsi | pes-002 | vaqt |
| Pāḷi | pli-001 | kāla |
| lenga piemontèisa | pms-000 | temp |
| polski | pol-000 | czas |
| polski | pol-000 | nigdy |
| português | por-000 | em tempo algum |
| português | por-000 | jamais |
| português | por-000 | nunca |
| português | por-000 | tempo |
| زبان دری | prs-000 | وقت |
| Mahsudi | pst-000 | وخت |
| Runa Simi | que-000 | pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mit'awi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pacha |
| lingua rumantscha | roh-000 | temp |
| lingua rumantscha | roh-000 | temps |
| română | ron-000 | nicicând |
| română | ron-000 | niciodată |
| română | ron-000 | timp |
| română | ron-000 | vreme |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | време |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | тимп |
| limba armãneascã | rup-000 | chiro |
| русский | rus-000 | время |
| русский | rus-000 | никогда |
| саха тыла | sah-000 | бириэмэ |
| саха тыла | sah-000 | кэм |
| саха тыла | sah-000 | ончу |
| саха тыла | sah-000 | туура |
| саха тыла | sah-000 | хаһан да |
| संस्कृतम् | san-000 | कदाचन् |
| संस्कृतम् | san-000 | कालः |
| lingua siciliana | scn-000 | mai |
| lingua siciliana | scn-000 | tempu |
| Scots leid | sco-000 | tid |
| Scots leid | sco-000 | time |
| Žemaitiu | sgs-000 | čiesos |
| සිංහල | sin-000 | වේලාව |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄ййк |
| slovenčina | slk-000 | nikdy |
| slovenčina | slk-000 | čas |
| slovenščina | slv-000 | nikdar |
| slovenščina | slv-000 | nikoli |
| slovenščina | slv-000 | čas |
| سنڌي | snd-000 | وقت |
| سنڌي | snd-000 | وَقتُ |
| Soomaaliga | som-000 | wakhti |
| Soomaaliga | som-000 | weligeed |
| español | spa-000 | jamás |
| español | spa-000 | nunca |
| español | spa-000 | tiempo |
| shqip | sqi-000 | asnjëherë |
| shqip | sqi-000 | koha |
| shqip | sqi-000 | kohë |
| shqip | sqi-000 | kurrë |
| sardu | srd-000 | mai |
| sardu | srd-000 | tempus |
| Sranantongo | srn-000 | nemre |
| Sranantongo | srn-000 | noyti |
| српски | srp-000 | време |
| српски | srp-000 | никад |
| српски | srp-000 | никада |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tied |
| basa Sunda | sun-000 | waktu |
| svenska | swe-000 | aldrig |
| svenska | swe-000 | tid |
| Kiswahili | swh-000 | abadan |
| Kiswahili | swh-000 | asilani |
| Kiswahili | swh-000 | wakati |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܒܢܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | czas |
| Ślůnsko godka | szl-000 | čas |
| табасаран чӀал | tab-000 | вахт |
| табасаран чӀал | tab-000 | замана |
| reo Tahiti | tah-000 | taime |
| reo Tahiti | tah-000 | tau |
| தமிழ் | tam-000 | காலம் |
| tatar tele | tat-000 | vaqıt |
| татарча | tat-001 | беркайчан да |
| татарча | tat-001 | вакыт |
| татарча | tat-001 | заман |
| تاتار تلی | tat-006 | ۋاقىت |
| తెలుగు | tel-000 | కాలము |
| తెలుగు | tel-000 | వేళ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | асло |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вақт |
| тоҷикӣ | tgk-000 | соат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳеҷгоҳ |
| Tagalog | tgl-000 | panahon |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยเลย |
| ትግርኛ | tir-000 | ግዜ |
| Setswana | tsn-000 | nako |
| тати | ttt-000 | вэхд |
| Tati | ttt-002 | vəxd |
| türkmençe | tuk-000 | hiç haçan |
| türkmençe | tuk-000 | wagt |
| Türkçe | tur-000 | asla |
| Türkçe | tur-000 | hiç |
| Türkçe | tur-000 | hiçbir zaman |
| Türkçe | tur-000 | zaman |
| тыва дыл | tyv-000 | шак |
| тыва дыл | tyv-000 | үе |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⴽⵓⴷ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | akud |
| удмурт кыл | udm-000 | вакыт |
| удмурт кыл | udm-000 | дыр |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقىت |
| Uyghurche | uig-001 | waqit |
| Уйғурчә | uig-003 | вақит |
| українська | ukr-000 | аніколи |
| українська | ukr-000 | ніколи |
| українська | ukr-000 | час |
| اردو | urd-000 | وقت |
| oʻzbek | uzn-000 | vaqt |
| Ўзбекча | uzn-001 | ҳаргиз |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ۋەقت |
| vepsän kel’ | vep-000 | aig |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian |
| Volapük | vol-000 | naed |
| Volapük | vol-000 | tim |
| lingaedje walon | wln-000 | tins |
| kàllaama wolof | wol-000 | jamono | jamano |
| хальмг келн | xal-000 | цаг |
| isiXhosa | xho-000 | ixesha |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | टेम |
| ייִדיש | ydd-000 | צײַט |
| ייִדיש | ydd-000 | קיינמאָל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àkókò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àsìkò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbààkókòàsìkòìdayìí |
| ненэця’ вада | yrk-000 | мальӈгана |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ёльць’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’iin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belum pernah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak pernah |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ماس |
| isiZulu | zul-000 | inkathi |
| isiZulu | zul-000 | isikhathi |