polski | pol-000 |
browar |
العربية | arb-000 | مصانع الجعة |
CycL | art-285 | Brewery |
asturianu | ast-000 | cervecería |
brezhoneg | bre-000 | breserezh |
български | bul-000 | пивова́рна |
български | bul-000 | пивоварна |
català | cat-000 | cerveseria |
čeština | ces-000 | pivovar |
čeština | ces-000 | pivovarnictví |
普通话 | cmn-000 | 啤酒厂 |
普通话 | cmn-000 | 槽坊 |
普通话 | cmn-000 | 酿造厂 |
普通话 | cmn-000 | 酿造所 |
普通话 | cmn-000 | 酿酒厂 |
國語 | cmn-001 | 啤酒廠 |
國語 | cmn-001 | 槽坊 |
國語 | cmn-001 | 釀酒廠 |
Hànyǔ | cmn-003 | cáo fang |
Hànyǔ | cmn-003 | pí jiǔ chang |
Cymraeg | cym-000 | bractai |
Cymraeg | cym-000 | bracty |
dansk | dan-000 | bryggeri |
dansk | dan-000 | bryggerivirksomhed |
Deutsch | deu-000 | Bierbrauanlage |
Deutsch | deu-000 | Bierbrauerei |
Deutsch | deu-000 | Bierlokal |
Deutsch | deu-000 | Brauanlage |
Deutsch | deu-000 | Brauerei |
Deutsch | deu-000 | Brauhaus |
ελληνικά | ell-000 | ζυθοποιία |
ελληνικά | ell-000 | ζυθοποιείο |
English | eng-000 | breweries |
English | eng-000 | brewery |
English | eng-000 | brewhouse |
Esperanto | epo-000 | bierfarejo |
Esperanto | epo-000 | biero |
Esperanto | epo-000 | bierofarejo |
euskara | eus-000 | garagardo-lantegi |
euskara | eus-000 | garagardotegi |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | pruulikoda |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | õlletehas |
suomi | fin-000 | panimo |
français | fra-000 | brasserie |
galego | glg-000 | cervexaría |
galego | glg-000 | cervexeira |
galego | glg-000 | cervexería |
Српскохрватски | hbs-000 | пивара |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pivara |
עברית | heb-000 | מבשלת-שכר |
עִברִית | heb-003 | מִבשָׁלָה |
हिन्दी | hin-000 | मद्य निर्माण |
hrvatski | hrv-000 | pivara |
hrvatski | hrv-000 | pivovara |
magyar | hun-000 | sörfõzde |
magyar | hun-000 | sörfõzés |
magyar | hun-000 | sörfőzde |
magyar | hun-000 | sörgyár |
արևելահայերեն | hye-000 | գարեջրատուն |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempat pembuatan bir |
íslenska | isl-000 | ölgerð |
íslenska | isl-000 | ölgerðarhús |
italiano | ita-000 | birreria |
italiano | ita-000 | birrerie |
italiano | ita-000 | birrificio |
italiano | ita-000 | fabbrica di birra |
日本語 | jpn-000 | ビール醸造所 |
日本語 | jpn-000 | ブルワリー |
日本語 | jpn-000 | 酒蔵 |
日本語 | jpn-000 | 酒造場 |
日本語 | jpn-000 | 醸造所 |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោងចក្រផលិតស្រាប៊ីយែរ |
한국어 | kor-000 | 맥주 양조장 |
한국어 | kor-000 | 양조장 |
ລາວ | lao-000 | ໂຮງງານເບັຽ |
reo Māori | mri-000 | whare kōpiro |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘီယာချက်စက်ရုံ |
Nederlands | nld-000 | brouwerij |
bokmål | nob-000 | bryggeri |
bokmål | nob-000 | bryggerivirksomhet |
فارسی | pes-000 | کارخانههای آبجوسازی |
polski | pol-000 | browarnia |
português | por-000 | Cervejaria |
português | por-000 | cervejaria |
português | por-000 | fábrica de cerveja |
română | ron-000 | berărie |
română | ron-000 | fabrică de bere |
русский | rus-000 | пивова́ренный заво́д |
русский | rus-000 | пивова́рня |
русский | rus-000 | пивовар |
русский | rus-000 | пивоваренный завод |
русский | rus-000 | пивоварня |
slovenčina | slk-000 | pivovar |
slovenčina | slk-000 | pivovary |
slovenščina | slv-000 | pivovarna |
español | spa-000 | cervecería |
español | spa-000 | cervecerías |
español | spa-000 | cervezería |
српски | srp-000 | пивара |
srpski | srp-001 | pivara |
svenska | swe-000 | bryggeri |
svenska | swe-000 | ölbryggeri |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงงานต้มเบียร์) |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงงานต้มเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงงานทำเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงงานเบียร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงเบียร์ |
Türkçe | tur-000 | bira fabrikası |
українська | ukr-000 | брова́рня |
українська | ukr-000 | броварня |
tiếng Việt | vie-000 | nhà máy bia |