| polski | pol-000 |
| dewiza | |
| български | bul-000 | девиз |
| български | bul-000 | мото |
| català | cat-000 | divisa |
| català | cat-000 | lema |
| čeština | ces-000 | devíza |
| čeština | ces-000 | motto |
| 普通话 | cmn-000 | 座右铭 |
| 普通话 | cmn-000 | 格言 |
| 國語 | cmn-001 | 座右銘 |
| 國語 | cmn-001 | 格言 |
| Cymraeg | cym-000 | arwyddair |
| dansk | dan-000 | motto |
| Deutsch | deu-000 | Devise |
| Deutsch | deu-000 | Motto |
| Deutsch | deu-000 | Wahlspruch |
| eesti | ekk-000 | tunnuslause |
| ελληνικά | ell-000 | απόφθεγμα |
| ελληνικά | ell-000 | πολεμική κραυγή |
| ελληνικά | ell-000 | ρητό |
| English | eng-000 | device |
| English | eng-000 | devise |
| English | eng-000 | motto |
| English | eng-000 | slogan |
| Esperanto | epo-000 | devizo |
| Esperanto | epo-000 | epigrafo |
| Esperanto | epo-000 | moto |
| euskara | eus-000 | goiburu |
| suomi | fin-000 | iskulause |
| suomi | fin-000 | motto |
| suomi | fin-000 | tunnuslause |
| suomi | fin-000 | vaalilause |
| français | fra-000 | devise |
| français | fra-000 | slogan |
| Gàidhlig | gla-000 | ceann-sgrìobhadh |
| Gàidhlig | gla-000 | facal-suaicheantais |
| hrvatski | hrv-000 | lozinka |
| hrvatski | hrv-000 | moto |
| magyar | hun-000 | mottó |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշանաբան |
| Ido | ido-000 | devizo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata uang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semboyan |
| italiano | ita-000 | motto |
| 日本語 | jpn-000 | モットー |
| 日本語 | jpn-000 | 標語 |
| ქართული | kat-000 | დევიზი |
| 한국어 | kor-000 | 좌우명 |
| lietuvių | lit-000 | devizas |
| latviešu | lvs-000 | devīze |
| latviešu | lvs-000 | moto |
| Nederlands | nld-000 | lijfspreuk |
| Nederlands | nld-000 | motto |
| Nederlands | nld-000 | wapenspreuk |
| nynorsk | nno-000 | motto |
| bokmål | nob-000 | motto |
| bokmål | nob-000 | slogan |
| bokmål | nob-000 | valgspråk |
| polski | pol-000 | dewiza herbowa |
| polski | pol-000 | hasło |
| polski | pol-000 | motto |
| polski | pol-000 | waluta |
| polski | pol-000 | zasada postępowania |
| português | por-000 | lema |
| português | por-000 | mote |
| română | ron-000 | deviză |
| русский | rus-000 | деви́з |
| русский | rus-000 | девиз |
| русский | rus-000 | лозунг |
| русский | rus-000 | эпиграф |
| slovenčina | slk-000 | motto |
| slovenščina | slv-000 | moto |
| español | spa-000 | divisa |
| español | spa-000 | lema |
| español | spa-000 | mote |
| svenska | swe-000 | devis |
| svenska | swe-000 | motto |
| svenska | swe-000 | valspråk |
| Türkçe | tur-000 | moto |
| Türkçe | tur-000 | motto |
| Türkçe | tur-000 | slogan |
| українська | ukr-000 | девіз |