| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| εἰδύλλιον | |
| български | bul-000 | идилия |
| Deutsch | deu-000 | Idyll |
| Deutsch | deu-000 | Idylle |
| English | eng-000 | idyll |
| français | fra-000 | idylle |
| עברית | heb-000 | אידיליה |
| magyar | hun-000 | idill |
| italiano | ita-000 | idillio |
| ქართული | kat-000 | იდილია |
| lietuvių | lit-000 | idilė |
| latviešu | lvs-000 | idille |
| Nederlands | nld-000 | idylle |
| polski | pol-000 | idylla |
| português | por-000 | idílio |
| русский | rus-000 | идиллия |
| slovenščina | slv-000 | idila |
| español | spa-000 | idilio |
| svenska | swe-000 | idyll |
| українська | ukr-000 | ідилія |