| романы чиб | rmy-006 |
| кхурми | |
| አማርኛ | amh-000 | ገንፎ |
| беларуская | bel-000 | каша |
| brezhoneg | bre-000 | yod |
| български | bul-000 | каша |
| čeština | ces-000 | kaše |
| Cymraeg | cym-000 | uwd |
| dansk | dan-000 | gryn |
| dansk | dan-000 | grød |
| Deutsch | deu-000 | Brei -s |
| Deutsch | deu-000 | Grütze |
| eesti | ekk-000 | puder |
| ελληνικά | ell-000 | χυλός |
| English | eng-000 | kasha |
| English | eng-000 | mush |
| English | eng-000 | porridge |
| Esperanto | epo-000 | kaĉo |
| suomi | fin-000 | puuro |
| français | fra-000 | bouillie |
| français | fra-000 | brouet |
| français | fra-000 | kacha |
| Gaeilge | gle-000 | brachán |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πόλτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χόνδρος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλφιτον |
| hrvatski | hrv-000 | kaša |
| magyar | hun-000 | kása |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիլա |
| Ido | ido-000 | paplo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bubur |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кIо |
| íslenska | isl-000 | grautur |
| italiano | ita-000 | kaša |
| italiano | ita-000 | pappa |
| italiano | ita-000 | polenta |
| basa Jawa | jav-000 | bubur |
| қазақ | kaz-000 | ботқа |
| latine | lat-000 | granea |
| лезги чӀал | lez-000 | хапIа |
| lietuvių | lit-000 | košė |
| latviešu | lvs-000 | putra |
| мокшень кяль | mdf-000 | ям |
| македонски | mkd-000 | каша |
| эрзянь кель | myv-000 | каша |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кас |
| Pāḷi | pli-001 | ghanayāgu |
| português | por-000 | mingau |
| português | por-000 | papa |
| русский | rus-000 | каша |
| саха тыла | sah-000 | хааһы |
| davvisámegiella | sme-000 | buvru |
| español | spa-000 | gachas |
| español | spa-000 | papilla |
| español | spa-000 | puches |
| српски | srp-000 | каша |
| basa Sunda | sun-000 | bubur |
| svenska | swe-000 | gröt |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шӯла |
| Türkçe | tur-000 | lapa |
| Türkçe | tur-000 | mama |
| українська | ukr-000 | каша |
| oʻzbek | uzn-000 | bo`tka |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַשע |
| ненэця’ вада | yrk-000 | каша |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хаска |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bubur |