| qaraqalpaq tili | kaa-000 |
| қашан | |
| алтай тил | alt-000 | качан |
| беларуская | bel-000 | калі |
| марий | chm-000 | кунам |
| Шор тили | cjs-000 | қачан |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | wann |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| eesti | ekk-000 | kunas |
| English | eng-000 | when |
| français | fra-000 | quand |
| italiano | ita-000 | quando |
| қазақ | kaz-000 | қашан |
| Kurmancî | kmr-000 | kîngê |
| 한국어 | kor-000 | 언제 |
| мокшень кяль | mdf-000 | мъзярда |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæд |
| русский | rus-000 | когда |
| саха тыла | sah-000 | хаһан |
| español | spa-000 | cuándo |
| тыва дыл | tyv-000 | кажан |
| українська | ukr-000 | коли |