| polski | pol-000 |
| kondolencja | |
| català | cat-000 | condol |
| čeština | ces-000 | kondolence |
| čeština | ces-000 | projev soustrasti |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kondolencëjô |
| Deutsch | deu-000 | Kondolenz |
| ελληνικά | ell-000 | συλλυπητήρια |
| English | eng-000 | commiseration |
| English | eng-000 | condolence |
| Esperanto | epo-000 | kondolenco |
| euskara | eus-000 | dolu |
| euskara | eus-000 | dolumin |
| suomi | fin-000 | osanotto |
| suomi | fin-000 | surunvalittelu |
| français | fra-000 | condoléance |
| français | fra-000 | condoléances |
| français | fra-000 | réconfort |
| galego | glg-000 | pésame |
| hrvatski | hrv-000 | sažaljenje |
| magyar | hun-000 | részvétnyilvánítás |
| Ido | ido-000 | kondolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belasungkawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takziah |
| italiano | ita-000 | commiserazione |
| italiano | ita-000 | condoglianza |
| italiano | ita-000 | condoglianze |
| 日本語 | jpn-000 | 哀悼 |
| 日本語 | jpn-000 | 悔み |
| 日本語 | jpn-000 | 悔やみ |
| Nederlands | nld-000 | condoleance |
| bokmål | nob-000 | kondolanse |
| فارسی | pes-000 | اظهار تاسف |
| فارسی | pes-000 | اظهارتاسف |
| فارسی | pes-000 | تسلیت |
| فارسی | pes-000 | همدردی |
| português | por-000 | condolência |
| português | por-000 | pêsame |
| русский | rus-000 | сочувствие |
| russkij | rus-001 | soboljesnowanije |
| slovenčina | slk-000 | kondolencia |
| slovenčina | slk-000 | prejavenie sústrasti |
| slovenčina | slk-000 | sústrasť |
| slovenščina | slv-000 | sožalje |
| español | spa-000 | condolencia |
| español | spa-000 | condolencias |
| español | spa-000 | pésame |
| svenska | swe-000 | kondoleans |
| svenska | swe-000 | kondolens |
| Kiswahili | swh-000 | liwazo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความเสียใจ |
| українська | ukr-000 | співчуття |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belasungkawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takziah |