| polski | pol-000 |
| naraz | |
| беларуская | bel-000 | адразу |
| беларуская | bel-000 | зразу |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | naráz |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich gleichzeitig |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at the same time |
| English | eng-000 | simultaneously |
| English | eng-000 | suddenly |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| italiano | ita-000 | con un sol colpo |
| italiano | ita-000 | in un sol colpo |
| italiano | ita-000 | in una volta |
| latviešu | lvs-000 | uzreiz |
| polski | pol-000 | jednocześnie |
| polski | pol-000 | równocześnie |
| polski | pol-000 | za jednym razem |
| русский | rus-000 | сразу |
| español | spa-000 | a la vez |
| español | spa-000 | al mismo tiempo |