| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 |
| טומאט | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | апаҭырџьан |
| абаза бызшва | abq-000 | пӀатӀражан |
| абаза бызшва | abq-000 | пӏатӏражан |
| адыгэбзэ | ady-000 | помидор |
| Afrikaans | afr-000 | tamatie |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hapanchokko |
| алтай тил | alt-000 | помидор |
| አማርኛ | amh-000 | ቲማቲም |
| العربية | arb-000 | طماطم |
| Romániço | art-013 | tomato |
| Slovio | art-410 | pomidor |
| Slovio | art-410 | tomat |
| Словио | art-411 | помидор |
| Словио | art-411 | томат |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিলাহী |
| asturianu | ast-000 | tomate |
| авар мацӀ | ava-000 | помидор |
| تۆرکجه | azb-000 | پومیدور |
| azərbaycanca | azj-000 | pomidor |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | помидор |
| башҡорт теле | bak-000 | помидор |
| беларуская | bel-000 | памідор |
| беларуская | bel-000 | тамат |
| বাংলা | ben-000 | টমেটো |
| Banjar | bjn-000 | balinjan |
| Banjar | bjn-000 | bulinjan |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཊོ་མ་ཊོ། |
| bosanski | bos-000 | paradajz |
| brezhoneg | bre-000 | tomatezenn |
| буряад хэлэн | bua-000 | помидор |
| български | bul-000 | домат |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | помидор |
| Brithenig | bzt-000 | tomato |
| català | cat-000 | tomàquet |
| català | cat-000 | tomàtec |
| čeština | ces-000 | rajče |
| Chamoru | cha-000 | tumåtes |
| нохчийн мотт | che-000 | помидор |
| марий | chm-000 | помидор |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᎫᎯᏍᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | unaguhisdi |
| чӑваш | chv-000 | помидор |
| Шор тили | cjs-000 | томат |
| سۆرانی | ckb-000 | تەماتە |
| Soranî | ckb-001 | temate |
| 普通话 | cmn-000 | 蕃茄 |
| 國語 | cmn-001 | 蕃茄 |
| Kernowek | cor-000 | avall kerensa |
| lingua corsa | cos-000 | pomidoru |
| lingua corsa | cos-000 | pumata |
| Qırımtatar tili | crh-000 | domatos |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pomidor |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bùlwa |
| Cymraeg | cym-000 | tomato |
| dansk | dan-000 | tomat |
| дарган мез | dar-000 | помидор |
| Deutsch | deu-000 | Tomate |
| Zazaki | diq-000 | fırıngi |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ވިލާތުބަށި |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tomata |
| eesti | ekk-000 | tomat |
| ελληνικά | ell-000 | ντομάτα |
| English | eng-000 | tomato |
| Esperanto | epo-000 | tomato |
| euskara | eus-000 | tomate |
| эвэды торэн | eve-000 | помидор |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | помидор |
| føroyskt | fao-000 | tomat |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tamāta |
| suomi | fin-000 | tomaatti |
| français | fra-000 | tomate |
| Frysk | fry-000 | tomaat |
| lenghe furlane | fur-000 | tomat |
| gagauz dili | gag-000 | patlacan |
| Gàidhlig | gla-000 | tomato |
| Нанай | gld-001 | помидор |
| Gaeilge | gle-000 | tráta |
| galego | glg-000 | tomate |
| yn Ghaelg | glv-000 | traase |
| avañeʼẽ | gug-000 | toma |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટમેટું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tomat |
| Hausa | hau-000 | tumatar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhiʻa |
| עברית | heb-000 | עגבניה |
| हिन्दी | hin-000 | टमाटर |
| hrvatski | hrv-000 | paradajz |
| hrvatski | hrv-000 | rajčica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tomata |
| magyar | hun-000 | paradicsom |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոլիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոմիդոր |
| Ido | ido-000 | tomatiero |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒥᓗᑦᓱᑳᒐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | milutsukaagaq |
| Inuktitut | iku-001 | tomati |
| interlingua | ina-000 | tomate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tomat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | помидор |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | фомдар |
| íslenska | isl-000 | tómatur |
| italiano | ita-000 | pomodoro |
| 日本語 | jpn-000 | トマト |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | pomidor |
| kalaallisut | kal-000 | tomati |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೊಮಾಟೋ |
| ქართული | kat-000 | პომიდორი |
| ქართული | kat-000 | ტომატი |
| қазақ | kaz-000 | помидор |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | پوميدور |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бэдрэжан |
| монгол | khk-000 | улаан лооль |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉េងប៉ាះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉េងប៉ោះ |
| ikinyarwanda | kin-000 | yanya |
| кыргыз | kir-000 | помидор |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | پومىدور |
| Zazakî | kiu-000 | fırıngi |
| хакас тили | kjh-000 | помидор |
| Kurmancî | kmr-000 | pamîdor |
| перым-коми кыв | koi-000 | помидор |
| 한국어 | kor-000 | 토마토 |
| коми кыв | kpv-000 | помидор |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | помидор |
| къумукъ тил | kum-000 | помидор |
| Ladino | lad-001 | tomat |
| ລາວ | lao-000 | ຫມາກເຂືອເຄືອ |
| ລາວ | lao-000 | ຫມາກເດັ່ນ |
| latine | lat-000 | lycopersicum |
| лакку маз | lbe-000 | помидор |
| лезги чӀал | lez-000 | помидор |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tomate |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | томате |
| Limburgs | lim-000 | temat |
| lingála | lin-000 | tomáti |
| lietuvių | lit-000 | pomidoras |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | uŋžíŋžiŋtka |
| lingaz ladin | lld-000 | pomodoro |
| lingaz ladin | lld-000 | tomata |
| lengua lumbarda | lmo-000 | tomàtes |
| lengua lumbarda | lmo-000 | tomàtica |
| Latgalīšu | ltg-000 | tomats |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tomat |
| latviešu | lvs-000 | tomāts |
| Lazuri | lzz-000 | baluʒaği |
| ლაზური | lzz-001 | ბალუცაღი |
| മലയാളം | mal-000 | തക്കാളി |
| मराठी | mar-000 | टोमॅटो |
| ɔl Maa | mas-000 | intuntuja |
| мокшень кяль | mdf-000 | зрнямарь |
| мокшень кяль | mdf-000 | помидор |
| олык марий | mhr-000 | помидор |
| македонски | mkd-000 | домат |
| teny malagasy | mlg-000 | angilo |
| teny malagasy | mlg-000 | voatabia |
| teny malagasy | mlg-000 | votabia |
| Malti | mlt-000 | tadama |
| reo Māori | mri-000 | tōmato |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခရမ်းချင်သီး |
| 台灣話 | nan-000 | 柑仔得 |
| 台灣話 | nan-000 | 柑仔蜜 |
| 台灣話 | nan-000 | 番茄 |
| 台灣話 | nan-000 | 臭柿子 |
| napulitano | nap-000 | pummarola |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼil łichxíʼí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tomatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xitomatl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tomaat |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tomaat |
| Neo | neu-000 | tomat |
| Nederlands | nld-000 | tomaat |
| bokmål | nob-000 | tomat |
| Novial | nov-000 | tomate |
| नेपाली | npi-000 | गोलभेंडा |
| नेपाली | npi-000 | टमाटर |
| occitan | oci-000 | tomata |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пъамидор |
| لسان عثمانی | ota-000 | دوماتس |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟਮਾਟਰ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | باتينګر |
| پښتو ژبه | pbu-000 | رومي بانجان |
| فارسی | pes-000 | فرنگی |
| فارسی | pes-000 | گوجهٔ فرنگی |
| فارسی | pes-000 | گوجۀ |
| Farsi | pes-002 | gujeye farangi |
| lenga piemontèisa | pms-000 | tomàtica |
| polski | pol-000 | pomidor |
| português | por-000 | tomate |
| زبان دری | prs-000 | بانجان رومی |
| Mahsudi | pst-000 | باتينګر |
| Mahsudi | pst-000 | رومي بانجان |
| Runa Simi | que-000 | chiltu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiltu |
| Rapanui | rap-000 | tomati |
| lingua rumantscha | roh-000 | tomata |
| română | ron-000 | roşie |
| română | ron-000 | roșie |
| română | ron-000 | tomată |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | рошие |
| limba armãneascã | rup-000 | dumatã |
| русский | rus-000 | помидор |
| русский | rus-000 | томат |
| саха тыла | sah-000 | помидор |
| संस्कृतम् | san-000 | वृन्ताकः |
| lingua siciliana | scn-000 | pummaroru |
| Scots leid | sco-000 | tomato |
| සිංහල | sin-000 | තක්කාලි |
| සිංහල | sin-000 | තක්කාලි |
| slovenčina | slk-000 | paradajka |
| slovenčina | slk-000 | rajčina |
| slovenščina | slv-000 | paradižnik |
| davvisámegiella | sme-000 | tomáhta |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tamato |
| chiShona | sna-000 | domasi |
| سنڌي | snd-000 | ٽماٽو |
| سنڌي | snd-000 | ٽَماٽو |
| Soomaaliga | som-000 | tamaandho |
| Sesotho | sot-000 | tamati |
| español | spa-000 | tomate |
| shqip | sqi-000 | domate |
| sardu | srd-000 | pumata |
| sardu | srd-000 | tamata |
| српски | srp-000 | парадајз |
| svenska | swe-000 | tomat |
| Kiswahili | swh-000 | nyanya |
| Ślůnsko godka | szl-000 | tůmata |
| табасаран чӀал | tab-000 | памадур |
| reo Tahiti | tah-000 | tōmāti |
| தமிழ் | tam-000 | தக்காளி |
| tatar tele | tat-000 | pomidor |
| tatar tele | tat-000 | tomat |
| татарча | tat-001 | помидор |
| татарча | tat-001 | томат |
| تاتار تلی | tat-006 | تومات |
| تاتار تلی | tat-006 | پومىدور |
| తెలుగు | tel-000 | టమోటా |
| తెలుగు | tel-000 | తక్కాలి పండు |
| తెలుగు | tel-000 | మొలక్కాయ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | помидор |
| Tagalog | tgl-000 | kamatis |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะเขือเทศ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኮሚደረ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tomato |
| türkmençe | tuk-000 | pomidor |
| Türkçe | tur-000 | domates |
| тыва дыл | tyv-000 | помидор |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵟⵓⵎⴰⵟⵉⵛⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | taṭumaṭict |
| удмурт кыл | udm-000 | помидор |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەمىدۇر |
| Uyghurche | uig-001 | pemidur |
| Уйғурчә | uig-003 | пәмидур |
| українська | ukr-000 | помідор |
| اردو | urd-000 | ٹماٹر |
| oʻzbek | uzn-000 | pomidor |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | پامىدار |
| tiếng Việt | vie-000 | chua |
| tiếng Việt | vie-000 | cây cà |
| Volapük | vol-000 | podor |
| Volapük | vol-000 | tomat |
| kàllaama wolof | wol-000 | kamaate |
| kàllaama wolof | wol-000 | tamaate |
| хальмг келн | xal-000 | адамч |
| хальмг келн | xal-000 | помидор |
| isiXhosa | xho-000 | tumato |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | रमबेल्ड |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָמידאַר |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tòmátìohun ò̩gbìn |
| ненэця’ вада | yrk-000 | помидор |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’aak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tomato |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | توماتو |
| isiZulu | zul-000 | utamatisi |