| Qırımtatar tili | crh-000 |
| buyurmaq | |
| Afrikaans | afr-000 | bepaal |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороу |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ биреү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡушыу |
| башҡорт теле | bak-000 | һүҙ ҡушыу |
| беларуская | bel-000 | загадваць |
| български | bul-000 | заповядвам |
| čeština | ces-000 | nařizovat |
| čeština | ces-000 | přikazovat |
| Шор тили | cjs-000 | қызанна |
| Qırımtatar tili | crh-000 | buyırmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | emir etmek |
| dansk | dan-000 | befale |
| dansk | dan-000 | beordre |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| eesti | ekk-000 | käskima |
| ελληνικά | ell-000 | διατάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προστάζω |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | order |
| Esperanto | epo-000 | ordoni |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ипкэ-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сэруяр-мӣ |
| suomi | fin-000 | komentaa |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| français | fra-000 | enjoindre |
| français | fra-000 | ordonner |
| Frysk | fry-000 | befelje |
| lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
| lenghe furlane | fur-000 | imponi |
| lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐδάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνώγω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκελεύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξεφίεμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιτέλλω |
| magyar | hun-000 | megparancsol |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
| Ido | ido-000 | imperar |
| interlingua | ina-000 | commandar |
| interlingua | ina-000 | ordinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | ingiungere |
| italiano | ita-000 | intimare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| қазақ | kaz-000 | бұйрық беру |
| қазақ | kaz-000 | бұйыру |
| қазақ | kaz-000 | жарлық беру |
| қазақ | kaz-000 | жарлық ету |
| қазақ | kaz-000 | жарлық шашу |
| қазақ | kaz-000 | әмір ету |
| 한국어 | kor-000 | 명령하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | буйрукъ этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | буюрмакъ |
| latine | lat-000 | imperito |
| latine | lat-000 | impero |
| latine | lat-000 | jubeo |
| lietuvių | lit-000 | įsakinėti |
| lietuvių | lit-000 | įsakyti |
| latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
| мокшень кяль | mdf-000 | кошардомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | мярьгомс |
| македонски | mkd-000 | заповеда |
| teny malagasy | mlg-000 | mifehy |
| эрзянь кель | myv-000 | кармавтомс |
| эрзянь кель | myv-000 | меремс |
| Nederlands | nld-000 | bevelen |
| Nederlands | nld-000 | gebieden |
| bokmål | nob-000 | befale |
| bokmål | nob-000 | gi ordre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бардзырд дæттын |
| فارسی | pes-000 | فرمودن |
| polski | pol-000 | rozkazywać |
| português | por-000 | ordenar |
| романы чиб | rmy-006 | припхэнэс тэ |
| română | ron-000 | ordona |
| русский | rus-000 | оказать честь |
| русский | rus-000 | повелевать |
| русский | rus-000 | пожаловать |
| русский | rus-000 | приказывать |
| русский | rus-000 | соизволить |
| саха тыла | sah-000 | бирикээстиир |
| slovenčina | slk-000 | roskazovať |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | prescribir |
| shqip | sqi-000 | urdhëroj |
| српски | srp-000 | заповедати |
| српски | srp-000 | наређивати |
| svenska | swe-000 | anbefalla |
| svenska | swe-000 | befalla |
| тоҷикӣ | tgk-000 | амр кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармоиш кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармон додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳукм кардан |
| Türkçe | tur-000 | emretmek |
| українська | ukr-000 | наказувати |
| oʻzbek | uzn-000 | farmon qilmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ra lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống lệnh |
| ייִדיש | ydd-000 | באַפֿעלן |
| ייִדיש | ydd-000 | הײסן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табадамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табадамбюрць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табекурць |