| português | por-000 |
| fazer coincidir | |
| беларуская | bel-000 | адносіць |
| беларуская | bel-000 | прызначаць |
| беларуская | bel-000 | прымяркоўваць |
| беларуская | bel-000 | прыстасоўваць |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | zeitlich abstimmen |
| English | eng-000 | time |
| français | fra-000 | faire coïncider |
| italiano | ita-000 | far coincidere |
| latine | lat-000 | cohaereo |
| latine | lat-000 | confero |
| português | por-000 | marcar para |
| русский | rus-000 | приурочивать |
| español | spa-000 | fijar |
| español | spa-000 | hacer coincidir |
| español | spa-000 | sincronizar |
| українська | ukr-000 | пристосовувати |
| українська | ukr-000 | приурочувати |