| Afrikaans | afr-000 | Duitse Demokratiese Republiek |
| asturianu | ast-000 | República Democrática Alemana |
| azərbaycanca | azj-000 | Almaniya Demokratik Respublikası |
| bosanski | bos-000 | Njemačka demokratska republika |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Demokratel Alamagn |
| català | cat-000 | República Democràtica Alemanya |
| čeština | ces-000 | německá demokratická republika |
| Cymraeg | cym-000 | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen |
| dansk | dan-000 | Den Tyske Demokratiske Republik |
| Deutsch | deu-000 | Deutsche Demokratische Republik |
| eesti | ekk-000 | Saksa Demokraatlik Vabariik |
| English | eng-000 | German Democratic Republic |
| Esperanto | epo-000 | Germana Demokratia Respubliko |
| euskara | eus-000 | Alemaniako Errepublika Demokratikoa |
| føroyskt | fao-000 | Eysturtýskland |
| français | fra-000 | république démocratique allemande |
| galego | glg-000 | República Democrática Alemá |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Ghermaan Hiar |
| עברית | heb-000 | גרמניה המזרחית |
| hrvatski | hrv-000 | Njemačka Demokratska Republika |
| magyar | hun-000 | Német Demokratikus Köztársaság |
| Ido | ido-000 | Demokratiala Republiko di Germania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Republik Demokratik Jerman |
| íslenska | isl-000 | Þýska alþýðulýðveldið |
| italiano | ita-000 | Repubblica Democratica Tedesca |
| basa Jawa | jav-000 | Républik Demokratik Jerman |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ民主共和国 |
| Kurmancî | kmr-000 | Komara Demokratîk a Almanyayê |
| 한국어 | kor-000 | 독일민주공화국 |
| Hangungmal | kor-001 | Dogil-Minju-Gonkwaguk |
| lietuvių | lit-000 | Vokietijos Demokratinė Respublika |
| latviešu | lvs-000 | Vācijas Demokrātiskā Republika |
| 台灣話 | nan-000 | 德意志民主共和國 |
| Nederlands | nld-000 | Duitse Democratische Republiek |
| bokmål | nob-000 | den tyske demokratiske republikk |
| occitan | oci-000 | Republica Democratica Alemanda |
| فارسی | pes-000 | جمهوری دمکراتیک آلمان |
| polski | pol-000 | Niemiecka Republika Demokratyczna |
| português | por-000 | República Democrática Alemã |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Aliman Dimukratiku Republika |
| română | ron-000 | Republica Democrată Germană |
| русский | rus-000 | Германская Демократическая Республика |
| russkij | rus-001 | Germánskaja Demokratítscheskaja Respúblika |
| slovenčina | slk-000 | Nemecká demokratická republika |
| slovenščina | slv-000 | Nemška demokratična republika |
| slovenščina | slv-000 | nemška demokratična republika |
| español | spa-000 | República Democrática Alemana |
| shqip | sqi-000 | Republika Demokratike e Gjermanis |
| svenska | swe-000 | Tyska demokratiska republiken |
| Kiswahili | swh-000 | Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani |
| Tagalog | tgl-000 | Demokratikong Republika ng Alemanya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมนีตะวันออก |
| Türkçe | tur-000 | Alman Demokratik Cumhuriyeti |
| oʻzbek | uzn-000 | Germaniya Demokratik Respublikasi |
| 廣東話 | yue-000 | 德意志民主共和国 |
