ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
ὠτειλή |
Afrikaans | afr-000 | wond |
Englisce sprǣc | ang-000 | benn |
Englisce sprǣc | ang-000 | wund |
العربية | arb-000 | جرح |
العربية | arb-000 | ندب |
العربية | arb-000 | ندبة |
Mapudungun | arn-000 | allfeñ |
Mapudungun | arn-000 | añken |
Aymara | aym-000 | llilli |
Aymara | aym-000 | t'iri |
Aymara | aym-000 | usuchjata |
azərbaycanca | azj-000 | yara |
azərbaycanca | azj-000 | yara yeri |
azərbaycanca | azj-000 | çapıq |
башҡорт теле | bak-000 | йәрәхәт |
башҡорт теле | bak-000 | яра |
беларуская | bel-000 | пісаг |
беларуская | bel-000 | рана |
беларуская | bel-000 | шнар |
беларуская | bel-000 | шрам |
বাংলা | ben-000 | ক্ষতচিহ্ন |
brezhoneg | bre-000 | gloaz |
brezhoneg | bre-000 | gouli |
brezhoneg | bre-000 | kleizenn |
brezhoneg | bre-000 | kreizhenn |
български | bul-000 | белег |
български | bul-000 | рана |
català | cat-000 | cicatriu |
català | cat-000 | ferida |
català | cat-000 | nafra |
čeština | ces-000 | jizva |
čeština | ces-000 | rána |
čeština | ces-000 | šrám |
нохчийн мотт | che-000 | чов |
марий | chm-000 | ране |
марий | chm-000 | сусыр |
чӑваш | chv-000 | суран |
Шор тили | cjs-000 | палыг |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | атын |
Kernowek | cor-000 | pystik |
Qırımtatar tili | crh-000 | yara |
Qırımtatar tili | crh-000 | yara izi |
Cymraeg | cym-000 | anaf |
Cymraeg | cym-000 | briw |
Cymraeg | cym-000 | clwyf |
Cymraeg | cym-000 | craith |
dansk | dan-000 | ar |
dansk | dan-000 | skade |
dansk | dan-000 | sår |
Deutsch | deu-000 | -n |
Deutsch | deu-000 | Schramme |
Deutsch | deu-000 | Verletzung |
Deutsch | deu-000 | Wunde |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rana |
eesti | ekk-000 | arm |
eesti | ekk-000 | haav |
eesti | ekk-000 | haavajälg |
ελληνικά | ell-000 | λαβωματιά |
ελληνικά | ell-000 | ουλή |
ελληνικά | ell-000 | πλήγωμα |
ελληνικά | ell-000 | πληγή |
ελληνικά | ell-000 | τραύμα |
English | eng-000 | cicatrice |
English | eng-000 | injury |
English | eng-000 | scar |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | cikatro |
Esperanto | epo-000 | vundo |
Iñupiat | esi-000 | qilġuq |
euskara | eus-000 | orbain |
euskara | eus-000 | zauri |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ва̄кта |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хуе |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хуюн гоёвун |
suomi | fin-000 | arpi |
suomi | fin-000 | haava |
suomi | fin-000 | vamma |
français | fra-000 | balafre |
français | fra-000 | blessure |
français | fra-000 | cicatrice |
français | fra-000 | plaie |
Frysk | fry-000 | groede |
lenghe furlane | fur-000 | cicatrîs |
Gàidhlig | gla-000 | leòn |
Gaeilge | gle-000 | colm |
galego | glg-000 | cicatriz |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴκισμα |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μώλωψ |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλῆγμα |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμυχμός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλοξ |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕλκος |
avañeʼẽ | gug-000 | ai |
avañeʼẽ | gug-000 | pere |
avañeʼẽ | gug-000 | pore |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્કાર |
kreyòl ayisyen | hat-000 | blesi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rana |
עברית | heb-000 | פגיעה |
עברית | heb-000 | צלקת |
हिन्दी | hin-000 | क्षतचिह्न |
हिन्दी | hin-000 | घाव |
hrvatski | hrv-000 | ožiljak |
hrvatski | hrv-000 | rana |
hornjoserbšćina | hsb-000 | rana |
magyar | hun-000 | forradás |
magyar | hun-000 | heg |
magyar | hun-000 | seb |
magyar | hun-000 | sebhely |
արևելահայերեն | hye-000 | սպի |
արևելահայերեն | hye-000 | վերք |
Ido | ido-000 | cikatro |
Ido | ido-000 | plago |
interlingua | ina-000 | cicatrice |
interlingua | ina-000 | ferita |
bahasa Indonesia | ind-000 | bekas luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | cedera |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | муа |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | чов |
íslenska | isl-000 | sár |
íslenska | isl-000 | ör |
italiano | ita-000 | cicatrice |
italiano | ita-000 | ferita |
italiano | ita-000 | lesione |
日本語 | jpn-000 | 傷 |
日本語 | jpn-000 | 傷きず |
日本語 | jpn-000 | 怪我けが |
日本語 | jpn-000 | 瘢痕 |
ქართული | kat-000 | ნაიარევი |
ქართული | kat-000 | ჭრილობა |
қазақ | kaz-000 | жара |
қазақ | kaz-000 | жарақат |
қазақ | kaz-000 | зақым |
қазақ | kaz-000 | тыртық |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | របួស |
tòfa dıl | kim-000 | балығ |
кыргыз | kir-000 | жара |
кыргыз | kir-000 | жараат |
кыргыз | kir-000 | жаракат |
Kurmancî | kmr-000 | birîn |
перым-коми кыв | koi-000 | дойдöмин |
한국어 | kor-000 | 상처 |
한국어 | kor-000 | 흉터 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жара |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тап |
къумукъ тил | kum-000 | яра |
latine | lat-000 | cicatrix |
latine | lat-000 | plaga |
latine | lat-000 | vulnus |
lietuvių | lit-000 | randas |
lietuvių | lit-000 | retys |
lietuvių | lit-000 | žaizda |
Latgalīšu | ltg-000 | ciertums |
Latgalīšu | ltg-000 | rāna |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wonn |
latviešu | lvs-000 | brūce |
latviešu | lvs-000 | ievainojums |
latviešu | lvs-000 | pušums |
latviešu | lvs-000 | rēta |
latviešu | lvs-000 | vāts |
മലയാളം | mal-000 | മുറിവ് |
ɔl Maa | mas-000 | olmoko |
мокшень кяль | mdf-000 | керф |
мокшень кяль | mdf-000 | сярядькс |
македонски | mkd-000 | белег |
македонски | mkd-000 | лузна |
македонски | mkd-000 | рана |
teny malagasy | mlg-000 | maratra |
Malti | mlt-000 | cikatrici |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | шушыр |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | castròṅ |
эрзянь кель | myv-000 | аржо |
эрзянь кель | myv-000 | керявкс |
эрзянь кель | myv-000 | сэредькс |
napulitano | nap-000 | feruta |
Diné bizaad | nav-000 | sid |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | palaxtli |
नेपाल भाषा | new-000 | घा |
Nederlands | nld-000 | blessure |
Nederlands | nld-000 | kwetsuur |
Nederlands | nld-000 | litteken |
Nederlands | nld-000 | schram |
Nederlands | nld-000 | verwonding |
Nederlands | nld-000 | wonde |
bokmål | nob-000 | arr |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | sår |
occitan | oci-000 | plaga |
рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | рана |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нос |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæдгом |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæф |
فارسی | pes-000 | اثرزخم |
فارسی | pes-000 | زخم |
Pāḷi | pli-001 | vanaciṇha |
Pāḷi | pli-001 | vaṇa |
lenga piemontèisa | pms-000 | cicatris |
lenga piemontèisa | pms-000 | ferìa |
polski | pol-000 | blizna |
polski | pol-000 | rana |
polski | pol-000 | szrama |
português | por-000 | cicatriz |
português | por-000 | ferida |
português | por-000 | ferimento |
português | por-000 | gilvaz |
português | por-000 | lesão |
português | por-000 | mágoa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'uqri |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'iri |
Rapanui | rap-000 | haoa |
română | ron-000 | cicatrice |
română | ron-000 | leziune |
română | ron-000 | plagă |
română | ron-000 | rană |
limba armãneascã | rup-000 | pleagã |
русский | rus-000 | рана |
русский | rus-000 | шрам |
саха тыла | sah-000 | баас |
саха тыла | sah-000 | баас чэрэ |
саха тыла | sah-000 | чэр |
Žemaitiu | sgs-000 | žaizda |
slovenčina | slk-000 | jazva |
slovenčina | slk-000 | rána |
slovenščina | slv-000 | brazgotina |
slovenščina | slv-000 | rana |
español | spa-000 | cicatriz |
español | spa-000 | herida |
español | spa-000 | lorza |
español | spa-000 | puñalada |
español | spa-000 | señal |
shqip | sqi-000 | lëndim |
shqip | sqi-000 | plagë |
shqip | sqi-000 | vrajë |
sardu | srd-000 | sèmu |
српски | srp-000 | ожиљак |
српски | srp-000 | рана |
svenska | swe-000 | skada |
svenska | swe-000 | skråma |
svenska | swe-000 | sår |
svenska | swe-000 | ärr |
Kiswahili | swh-000 | kovu |
Kiswahili | swh-000 | vimbe |
தமிழ் | tam-000 | காயம் |
தமிழ் | tam-000 | தழும்பு |
தமிழ் | tam-000 | தழும்பையும் |
татарча | tat-001 | җәрәхәт |
తెలుగు | tel-000 | గాయము |
తెలుగు | tel-000 | మచ్చ |
тоҷикӣ | tgk-000 | реш |
тоҷикӣ | tgk-000 | яра захм |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷароҳат |
Tagalog | tgl-000 | péklat |
Tagalog | tgl-000 | sugat |
ภาษาไทย | tha-000 | บาดแผล |
ภาษาไทย | tha-000 | แผลเป็น |
Setswana | tsn-000 | kgobatso |
türkmençe | tuk-000 | çapyk |
türkmençe | tuk-000 | ýara |
türkmençe | tuk-000 | ýara yzy |
Türkçe | tur-000 | hasar |
Türkçe | tur-000 | yara |
Türkçe | tur-000 | yara izi |
українська | ukr-000 | рана |
українська | ukr-000 | рубець |
українська | ukr-000 | шрам |
اردو | urd-000 | گھاو |
oʻzbek | uzn-000 | jarohat |
oʻzbek | uzn-000 | tirtiq |
oʻzbek | uzn-000 | yara |
tiếng Việt | vie-000 | sẹo |
tiếng Việt | vie-000 | vết thương |
Volapük | vol-000 | skar |
Volapük | vol-000 | vun |
Wymysiöeryś | wym-000 | skaza |
ייִדיש | ydd-000 | נהרג |
ייִדיש | ydd-000 | ריץ |
ייִדיש | ydd-000 | שראַם |
ייִדיש | ydd-000 | װוּנד |
èdè Yorùbá | yor-000 | egbò |
èdè Yorùbá | yor-000 | ôgbë |
ненэця’ вада | yrk-000 | мерё |
Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’oy |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | parut |