polski | pol-000 |
podpalenie |
Afrikaans | afr-000 | brandstigting |
Aguaruna | agr-000 | kɨɨʼku |
агъул чӀал | agx-001 | цІа йирхІуна угуб |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІа билъе |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІа кІонайе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІабилъери |
Qawasqar | alc-000 | ḳyewos |
toskërishte | als-000 | zyar̃’vənie |
Englisce sprǣc | ang-000 | bærnett |
къIaваннаб мицци | ani-000 | цІа рикІолъир |
Муни | ani-001 | цIа бигъолъило |
аршаттен чIат | aqc-001 | окмул |
العربية | arb-000 | إحْراقُ المبانِي عمْداً |
Mapudungun | arn-000 | lɨpɨm-tuku-n |
LWT Code | art-257 | 21.46 |
CycL | art-285 | Arson |
CycL | art-285 | Arson-NonBombing |
Waorani | auc-000 | ʼbæko æ̃i-kĩ |
авар мацӀ | ava-000 | цІа лъей |
авар андалал | ava-001 | цІа гІунтІи |
авар андалал | ava-001 | цла гъвей |
авар антсух | ava-002 | цІа тІами |
авар батлух | ava-003 | бухІие |
авар гид | ava-004 | цІа лъей |
авар карах | ava-005 | цІа бази |
авар кусур | ava-006 | цІа тІами |
авар закатали | ava-007 | бохІи |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәсдән јандырма |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | од вурма |
терекеме | azj-003 | от атмаг |
Будад мез | bdk-001 | сугу |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІатаб |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІати |
brezhoneg | bre-000 | tan-gwall |
български | bul-000 | палеж |
bălgarski ezik | bul-001 | paléž |
Nivaclé | cag-000 | wat-aɬe-klaʔy |
Nivaclé | cag-000 | wat-ɬɔn-o-klaʔy |
català | cat-000 | incendi intencionat |
català | cat-000 | incendi premeditat |
català | cat-000 | incendiarisme |
Cayapa | cbi-000 | ʼhuʔʼkeʔ ʼwi-nu |
čeština | ces-000 | paličství |
čeština | ces-000 | žhářství |
нохчийн мотт | che-000 | цІе ийллар |
нохчийн мотт | che-000 | цІе тасар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | цΙе латор |
Mari | chm-001 | ələžtəʼmaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | цІа̅тІане |
普通话 | cmn-000 | 放火 |
普通话 | cmn-000 | 纵火 |
國語 | cmn-001 | 放火 |
國語 | cmn-001 | 縱火 |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | suʔʷa kīʔ |
Cymraeg | cym-000 | llosgi |
dansk | dan-000 | brandstiftelse |
dansk | dan-000 | mordbrand |
дарган мез | dar-000 | цІадихьни |
хайдакь | dar-001 | цІадикьни |
гӀугъбуган | dar-002 | цІа видиччиб |
муира | dar-003 | цІадихьни |
ицIари | dar-004 | цІа ди̅ччни |
цез мец | ddo-000 | рикІарулъи |
сагадин | ddo-003 | шевлІа рикІверни |
Deutsch | deu-000 | Brandstiftung |
eesti | ekk-000 | süütamine |
ελληνικά | ell-000 | εμπρησμός |
Ellinika | ell-003 | embri’smos |
English | eng-000 | arson |
English | eng-000 | arsonry |
English | eng-000 | fire-raising |
English | eng-000 | incendiarism |
Englisch | enm-000 | bernet |
Esperanto | epo-000 | brulfaro |
Esperanto | epo-000 | brulkrimo |
Esperanto | epo-000 | brulofaro |
Esperanto | epo-000 | incendiado |
Esperanto | epo-000 | krimbruligado |
Esperanto | epo-000 | krimbruligo |
euskara | eus-000 | su-emate |
'eüṣkara | eus-002 | ṣü’haka |
føroyskt | fao-000 | eldáseting |
suomi | fin-000 | murhapoltto |
suomi | fin-000 | tuhopoltto |
français | fra-000 | incendiaire |
français | fra-000 | incendie |
français | fra-000 | incendie criminel |
français | fra-000 | incendie volontaire |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | цӀайирукали |
Ghulfan | ghl-000 | waʃé |
гьинузас мец | gin-001 | чІе ата |
Gaeilge | gle-000 | coirloscadh |
Gaeilge | gle-000 | dó mailíseach |
diutsch | gmh-000 | brant |
diutsch | gmh-000 | mortbrand |
diutisk | goh-000 | brant |
Hellēnikḗ | grc-001 | purkai’ā |
avañeʼẽ | gug-000 | ǰehapɨ |
Chiriguano | gui-000 | tata-gʷasu |
Hausa | hau-000 | aikata laifin kˀone-kˀone |
Српскохрватски | hbs-000 | палеж |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namerna paljevina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | palež |
Srpskohrvatski | hbs-001 | палеж |
עִברִית | heb-003 | הַצָּתָה |
हिन्दी | hin-000 | आगज़नी |
hiMxI | hin-004 | AgajanI |
hrvatski | hrv-000 | palež |
hrvatski | hrv-000 | palikućstvo |
magyar | hun-000 | gyújtogatás |
magyar | hun-000 | gyúytogatás |
гьонкьос мыц | huz-001 | рекІекІерлъи |
արևելահայերեն | hye-000 | հրդեհում |
arevelahayeren | hye-002 | hrdehum |
arevelahayeren | hye-002 | hrkˀizum |
hyw-001 | hrgizum | |
hyw-001 | hrtehum | |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan dengan pembakaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan membakar kekayaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan membakar rumah |
bahasa Indonesia | ind-000 | sengaja |
íslenska | isl-000 | íkveikja |
italiano | ita-000 | incendio doloso |
Patwa | jam-000 | laɩt |
日本語 | jpn-000 | 付け火 |
日本語 | jpn-000 | 放火 |
日本語 | jpn-000 | 火付 |
日本語 | jpn-000 | 火付け |
бежкьа миц | kap-000 | цІо йēᴴйолъи |
ქართული | kat-000 | ცეცხლის წაკიდება |
Khanty | kca-017 | tuta lapattɨ wʸer̃ |
Khanty | kca-017 | wusʸittɨ wʸer̃ |
хварши | khv-002 | цІа гильну |
инховари | khv-003 | локΙну |
инховари | khv-003 | цΙо кула |
инховари | khv-003 | цІо кулну |
каьтш мицI | kjj-001 | йаьккири |
한국어 | kor-000 | 방화 |
韓國語 | kor-002 | 放火 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІай билъер |
токитин | kpt-003 | цІе билъири |
Komi | kpv-001 | öztöm |
къумукъ тил | kum-000 | от салыв |
багвалинский язык | kva-001 | цІай тІанар |
latine | lat-000 | incendium |
лакку маз | lbe-000 | ччуччаву |
лезги чӀал | lez-000 | цІай йагъун |
лезги чӀал | lez-000 | цІай йана кун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цІай йагъун |
куба | lez-004 | цІай йагъун |
lietuvių | lit-000 | padegimas |
lietuvių | lit-000 | padegìmas |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | veá |
Wichí | mtp-000 | iweʼneh eɬ wet |
erzänj kelj | myv-001 | kir̃vasʸtʸems |
Nederlands | nld-000 | brandstichten |
Nederlands | nld-000 | brandstichting |
bokmål | nob-000 | brannstiftelse |
ногай тили | nog-000 | от салув |
norskr | non-000 | brenna |
Selknam | ona-000 | wòmke |
Wayampi | oym-000 | tata-wasu |
Polci | plj-000 | kone-kone |
português | por-000 | fogo posto |
português | por-000 | incêndio criminoso |
português | por-000 | incêndio culposo |
português | por-000 | incêndio premeditado |
Gününa Küne | pue-000 | a-wlexpɨ-k |
Puinave | pui-000 | bəi ʼot i-tai-bɨ-yu |
Romani čhib | rom-000 | pʰabarimos |
Romani čhib | rom-000 | pʰabaripe |
română | ron-000 | incendiere premeditată |
română | ron-000 | incendiu |
русский | rus-000 | поджо́г |
русский | rus-000 | поджог |
мыхIабишды чIел | rut-001 | цай кийин |
Goídelc | sga-000 | loscad |
slovenčina | slk-000 | podpaľačstvo |
slovenščina | slv-000 | požig |
slovenščina | slv-000 | zažig |
davvisámegiella | sme-000 | viessoboɑldin |
español | spa-000 | incendio premeditado |
español | spa-000 | incendio provocado |
svenska | swe-000 | mord-brand |
svenska | swe-000 | mordbrand |
табасаран чӀал | tab-000 | убгуб |
табасаран чӀал | tab-000 | цІа кипуб |
ханаг | tab-002 | кюпюв |
ภาษาไทย | tha-000 | การลอบวางเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | การวางเพลิง |
идараб мицци | tin-001 | цІай тІанар |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | геххьанаас |
тати | ttt-000 | э атош донореи |
Tuyuca | tue-000 | ʼsoe |
Türkçe | tur-000 | kundakçılık |
Türkçe | tur-000 | kızıştırma |
udmurt kyl | udm-001 | tɩl ponon |
українська | ukr-000 | палійство |
українська | ukr-000 | підпал |
українська | ukr-000 | підпалення |
اردو | urd-000 | آتش زنی |
Waurá | wau-000 | usitʸa-ta-malu |
lingaedje walon | wln-000 | målfeu |
yidish | ydd-001 | ʼuntercindung |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | par̃adawa |