| latine | lat-000 |
| vulpinor | |
| беларуская | bel-000 | схітраваць |
| Deutsch | deu-000 | ein falsches Spiel treiben |
| Deutsch | deu-000 | kniffeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
| Deutsch | deu-000 | unaufrichtig sein |
| English | eng-000 | be insincere |
| English | eng-000 | play a cunning trick |
| English | eng-000 | stretch the truth |
| English | eng-000 | talk through one's hat |
| français | fra-000 | biaiser |
| français | fra-000 | ruser |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποικίλλω |
| italiano | ita-000 | destreggiarsi con astuzia |
| italiano | ita-000 | usare astuzia |
| italiano | ita-000 | usare furbizia |
| italiano | ita-000 | usare scaltrezza |
| русский | rus-000 | слукавить |
| español | spa-000 | picardear |
| español | spa-000 | usar de astucias |
| українська | ukr-000 | злукавити |
| українська | ukr-000 | схитрувати |