| limba armãneascã | rup-000 |
| shcljim | |
| беларуская | bel-000 | енк |
| български | bul-000 | стон |
| català | cat-000 | gemec |
| čeština | ces-000 | ston |
| čeština | ces-000 | sténáni |
| čeština | ces-000 | zasténání |
| 普通话 | cmn-000 | 呻吟声 |
| 國語 | cmn-001 | 呻吟聲 |
| dansk | dan-000 | støn |
| Deutsch | deu-000 | Gestöhn |
| Deutsch | deu-000 | Stöhnen |
| eesti | ekk-000 | hala |
| eesti | ekk-000 | halamine |
| eesti | ekk-000 | halin |
| eesti | ekk-000 | kaeblemine |
| eesti | ekk-000 | oie |
| eesti | ekk-000 | oigamine |
| eesti | ekk-000 | soigumine |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | moan |
| Esperanto | epo-000 | ĝemo |
| suomi | fin-000 | voihkaisu |
| suomi | fin-000 | ähkäisy |
| français | fra-000 | gémissement |
| lenghe furlane | fur-000 | gemude |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| עברית | heb-000 | אנחה |
| עברית | heb-000 | גניחה |
| magyar | hun-000 | nyögés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
| Ido | ido-000 | jemo |
| italiano | ita-000 | gemito |
| 日本語 | jpn-000 | 呻きうめき |
| 日本語 | jpn-000 | 呻き声うめきごえ |
| қазақ | kaz-000 | ыңқыл |
| Kurmancî | kmr-000 | axîn |
| Kurmancî | kmr-000 | ofîn |
| Kurmancî | kmr-000 | oxîn |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ынчхау |
| latine | lat-000 | gemitus |
| lietuvių | lit-000 | dejonė |
| lietuvių | lit-000 | stenėjimas |
| Latgalīšu | ltg-000 | gaudys |
| Latgalīšu | ltg-000 | voikuošona |
| latviešu | lvs-000 | vaids |
| Nederlands | nld-000 | kreun |
| Nederlands | nld-000 | zucht |
| bokmål | nob-000 | stønn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæрзт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæрзын |
| فارسی | pes-000 | ناله |
| polski | pol-000 | jęk |
| português | por-000 | gemido |
| português | por-000 | lamento |
| română | ron-000 | geamăt |
| limba armãneascã | rup-000 | dzeamit |
| русский | rus-000 | стон |
| español | spa-000 | gemido |
| español | spa-000 | quejido |
| svenska | swe-000 | stön |
| Kiswahili | swh-000 | kilio |
| Türkçe | tur-000 | inlemek |
| українська | ukr-000 | стогін |