| karjala | krl-000 |
| hämär | |
| беларуская | bel-000 | змярканне |
| беларуская | bel-000 | прыцемак |
| dansk | dan-000 | skumring dæmring mørkning |
| Deutsch | deu-000 | Dämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Zwielicht |
| eesti | ekk-000 | hämarik |
| eesti | ekk-000 | hämarus |
| eesti | ekk-000 | videvik |
| eesti | ekk-000 | vidusus |
| English | eng-000 | candlelight |
| English | eng-000 | gloaming |
| English | eng-000 | twilight |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| français | fra-000 | crépuscule |
| italiano | ita-000 | crepuscolo |
| қазақ | kaz-000 | ымырт |
| tòfa dıl | kim-000 | имир |
| latine | lat-000 | lumen obscurum |
| русский | rus-000 | сумерки |
| español | spa-000 | crepúsculo |
| українська | ukr-000 | сутінки |