| polski | pol-000 |
| romans | |
| toskërishte | als-000 | histori dashurie |
| toskërishte | als-000 | lidhje dashurore |
| العربية | arb-000 | علاقة حُبّ |
| العربية | arb-000 | عَلَاقَة غَرَامِيَّة |
| български | bul-000 | връзка |
| català | cat-000 | aventura |
| català | cat-000 | flirt |
| català | cat-000 | idil·li |
| català | cat-000 | intercanvi |
| català | cat-000 | novel·la romàntica |
| català | cat-000 | relacions |
| català | cat-000 | relació |
| català | cat-000 | tracte |
| català | cat-000 | tractes |
| čeština | ces-000 | poměr |
| 普通话 | cmn-000 | 偷香窃玉 |
| 普通话 | cmn-000 | 关系 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱关系 |
| 普通话 | cmn-000 | 风流韵事 |
| 國語 | cmn-001 | 偷香竊玉 |
| 國語 | cmn-001 | 戀愛 |
| 國語 | cmn-001 | 戀愛關係 |
| 國語 | cmn-001 | 風流韻事 |
| Deutsch | deu-000 | Affäre |
| Deutsch | deu-000 | Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | Liebesabenteuer |
| Deutsch | deu-000 | Liebeserlebnis |
| Deutsch | deu-000 | Liebesgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Liebesroman |
| Deutsch | deu-000 | Romanze |
| ελληνικά | ell-000 | ειδύλλιο |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτική ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτική σχέση |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτοδουλειά |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | ρομάντζο |
| ελληνικά | ell-000 | σχέση |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | amour |
| English | eng-000 | business |
| English | eng-000 | dealings |
| English | eng-000 | liaison |
| English | eng-000 | love affair |
| English | eng-000 | love story |
| English | eng-000 | relations |
| English | eng-000 | romance |
| Esperanto | epo-000 | romanco |
| euskara | eus-000 | erlazio |
| euskara | eus-000 | erromantze |
| euskara | eus-000 | harreman |
| euskara | eus-000 | hartu-eman |
| euskara | eus-000 | maitasun-harreman |
| suomi | fin-000 | kanssakäyminen |
| suomi | fin-000 | rakkausjuttu |
| suomi | fin-000 | rakkausromaani |
| suomi | fin-000 | rakkausseikkailu |
| suomi | fin-000 | rakkaussuhde |
| suomi | fin-000 | romanssi |
| suomi | fin-000 | suhteet |
| suomi | fin-000 | syrjähyppy |
| français | fra-000 | affaire de cœur |
| français | fra-000 | aventure |
| français | fra-000 | idylle |
| français | fra-000 | liaison |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | romance |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooish ghraih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | afera |
| עברית | heb-000 | רומן |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavna veza |
| hrvatski | hrv-000 | romansa |
| hrvatski | hrv-000 | romantičan odnos |
| magyar | hun-000 | románc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hikayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hubungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesepakatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percintaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | romansa |
| italiano | ita-000 | avventura |
| italiano | ita-000 | flirt |
| italiano | ita-000 | relazione amorosa |
| italiano | ita-000 | romanzetto |
| italiano | ita-000 | romanzo |
| italiano | ita-000 | storia d'amore |
| italiano | ita-000 | storia d’amore |
| 日本語 | jpn-000 | あだ事 |
| 日本語 | jpn-000 | ラブアフェア |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンス |
| 日本語 | jpn-000 | ローマンス |
| 日本語 | jpn-000 | 不倫 |
| 日本語 | jpn-000 | 中らい |
| 日本語 | jpn-000 | 交わり |
| 日本語 | jpn-000 | 交流 |
| 日本語 | jpn-000 | 交渉 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲らい |
| 日本語 | jpn-000 | 仲合 |
| 日本語 | jpn-000 | 女色 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒事 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋愛関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋路 |
| 日本語 | jpn-000 | 情事 |
| 日本語 | jpn-000 | 濡れ事 |
| 日本語 | jpn-000 | 濡事 |
| 日本語 | jpn-000 | 痴話 |
| 日本語 | jpn-000 | 粋すじ |
| 日本語 | jpn-000 | 粋筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 色事 |
| 日本語 | jpn-000 | 色恋 |
| 日本語 | jpn-000 | 色恋沙汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 艶事 |
| 日本語 | jpn-000 | 関係 |
| 한국어 | kor-000 | 러브 어페어 |
| 한국어 | kor-000 | 불륜 |
| 한국어 | kor-000 | 연애 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 정사 |
| latine | lat-000 | cōnsuētūdō |
| bokmål | nob-000 | romanse |
| فارسی | pes-000 | عشق وعاشقی |
| polski | pol-000 | amory |
| polski | pol-000 | biznes |
| polski | pol-000 | interes |
| polski | pol-000 | przygoda |
| polski | pol-000 | sprawa |
| português | por-000 | Romance |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | relação |
| português | por-000 | romance |
| русский | rus-000 | амур |
| русский | rus-000 | афе́ра |
| русский | rus-000 | интри́га |
| русский | rus-000 | любо́вная интри́га |
| русский | rus-000 | любо́вная связь |
| русский | rus-000 | любовное похожде́ние |
| русский | rus-000 | рома́н |
| русский | rus-000 | роман |
| русский | rus-000 | романс |
| русский | rus-000 | романтика |
| русский | rus-000 | связь |
| русский | rus-000 | ша́шни |
| русский | rus-000 | шу́ры-му́ры |
| slovenščina | slv-000 | ljubezensko razmerje |
| slovenščina | slv-000 | občevanje |
| slovenščina | slv-000 | razmerje |
| slovenščina | slv-000 | romanca |
| español | spa-000 | amorío |
| español | spa-000 | aventura |
| español | spa-000 | aventura amorosa |
| español | spa-000 | contacto |
| español | spa-000 | intercambio |
| español | spa-000 | ligue |
| español | spa-000 | lío amoroso |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | romance |
| español | spa-000 | trato |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีคู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสัมพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายแห่งจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายพาฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายรักโรแมนติค |
| українська | ukr-000 | роман |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hikayat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hubungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesepakatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percintaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | roman |