| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| στενωπός | |
| Afrikaans | afr-000 | nou |
| Afrikaans | afr-000 | pad |
| Afrikaans | afr-000 | padweg |
| Afrikaans | afr-000 | voetpaadjie |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| asturianu | ast-000 | estrechu |
| azərbaycanca | azj-000 | cığır |
| azərbaycanca | azj-000 | dar |
| azərbaycanca | azj-000 | yol |
| башҡорт теле | bak-000 | тар |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыҫан |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыҫыҡ |
| беларуская | bel-000 | вузкі |
| беларуская | bel-000 | сцежка |
| беларуская | bel-000 | сцяжынка |
| brezhoneg | bre-000 | gwenodenn |
| български | bul-000 | пътека |
| български | bul-000 | пътечка |
| български | bul-000 | тесен |
| català | cat-000 | estret |
| čeština | ces-000 | cestička |
| čeština | ces-000 | chodník |
| čeština | ces-000 | chodníček |
| čeština | ces-000 | pěšinka |
| čeština | ces-000 | úzký |
| марий | chm-000 | аҥысыр |
| чӑваш | chv-000 | ансӑр |
| чӑваш | chv-000 | тӑвӑр |
| Шор тили | cjs-000 | тар |
| سۆرانی | ckb-000 | تهسک |
| 普通话 | cmn-000 | 小道儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 径 |
| Kernowek | cor-000 | kul |
| Kernowek | cor-000 | ynn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tar |
| Cymraeg | cym-000 | cul |
| Cymraeg | cym-000 | cyfyng |
| Cymraeg | cym-000 | llwybr |
| dansk | dan-000 | gangsti |
| dansk | dan-000 | smal |
| dansk | dan-000 | snæver |
| dansk | dan-000 | sti |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Fußweg |
| Deutsch | deu-000 | Pfad - s |
| Deutsch | deu-000 | eng |
| Deutsch | deu-000 | schmal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wuski |
| eesti | ekk-000 | jalgrada |
| eesti | ekk-000 | jalgtee |
| eesti | ekk-000 | kitsas |
| eesti | ekk-000 | teerada |
| ελληνικά | ell-000 | δρόμος |
| ελληνικά | ell-000 | μονοπάτί |
| ελληνικά | ell-000 | στενός |
| English | eng-000 | footpath |
| English | eng-000 | path |
| English | eng-000 | pathway |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | trackway |
| Esperanto | epo-000 | pado |
| Esperanto | epo-000 | streta |
| Esperanto | epo-000 | vojeto |
| euskara | eus-000 | bide zidor |
| euskara | eus-000 | estu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | капчи |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | нэмкӯн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | силимкӯн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | туллэде |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тые |
| føroyskt | fao-000 | mjáur |
| føroyskt | fao-000 | smalur |
| føroyskt | fao-000 | snævur |
| føroyskt | fao-000 | trongligur |
| føroyskt | fao-000 | trongur |
| suomi | fin-000 | kapea |
| suomi | fin-000 | polku |
| français | fra-000 | sentier |
| français | fra-000 | étriqué |
| français | fra-000 | étroit |
| Frysk | fry-000 | ing |
| Frysk | fry-000 | nau |
| Frysk | fry-000 | paad |
| Frysk | fry-000 | smel |
| lenghe furlane | fur-000 | strent |
| lenghe furlane | fur-000 | stret |
| lenghe furlane | fur-000 | troi |
| lenghe furlane | fur-000 | viote |
| gagauz dili | gag-000 | dar |
| Gàidhlig | gla-000 | cumhang |
| Gaeilge | gle-000 | cúng |
| galego | glg-000 | estreito |
| yn Ghaelg | glv-000 | troe'lergh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐπερίληπτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λεπτός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στενός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτραπός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁραιός |
| avañeʼẽ | gug-000 | tapepo’i |
| ગુજરાતી | guj-000 | પગવાટ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻololī |
| עברית | heb-000 | משעול |
| עברית | heb-000 | נתיב |
| עברית | heb-000 | שביל |
| हिन्दी | hin-000 | तंग |
| हिन्दी | hin-000 | पगडंडी |
| hrvatski | hrv-000 | pješačka staza |
| hrvatski | hrv-000 | staza |
| hrvatski | hrv-000 | uzak |
| magyar | hun-000 | feszes |
| magyar | hun-000 | gyalogút |
| magyar | hun-000 | keskeny |
| magyar | hun-000 | szoros |
| magyar | hun-000 | szűk |
| magyar | hun-000 | ösvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | կածան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղ |
| Ido | ido-000 | streta |
| Ido | ido-000 | voyeto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan setapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempit |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | готта |
| íslenska | isl-000 | leið |
| íslenska | isl-000 | þröngur |
| íslenska | isl-000 | þéttur |
| italiano | ita-000 | angusto |
| italiano | ita-000 | sentiero |
| italiano | ita-000 | stretto |
| italiano | ita-000 | viottola |
| 日本語 | jpn-000 | 小道 |
| 日本語 | jpn-000 | 狭い |
| ქართული | kat-000 | ვიწრო |
| қазақ | kaz-000 | енсіз |
| қазақ | kaz-000 | жалғыз аяқжол |
| қазақ | kaz-000 | жіңішке |
| қазақ | kaz-000 | соқпақ |
| қазақ | kaz-000 | сүрлеу |
| қазақ | kaz-000 | сүрлеу жол |
| қазақ | kaz-000 | тар |
| қазақ | kaz-000 | қысаң |
| монгол | khk-000 | жим |
| монгол | khk-000 | зам |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្អៀត |
| кыргыз | kir-000 | кууш |
| кыргыз | kir-000 | сокмок |
| кыргыз | kir-000 | тар |
| кыргыз | kir-000 | чубурма |
| кыргыз | kir-000 | энсиз |
| Kurmancî | kmr-000 | teng |
| перым-коми кыв | koi-000 | векнит |
| 한국어 | kor-000 | 좁다 |
| 한국어 | kor-000 | 좁은 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тар |
| latine | lat-000 | angustus |
| latine | lat-000 | artus |
| latine | lat-000 | callis |
| latine | lat-000 | semita |
| latine | lat-000 | tenuis |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьтӀуь |
| лезги чӀал | lez-000 | дар |
| лезги чӀал | lez-000 | жигъир |
| лезги чӀал | lez-000 | кIвачин рехъ |
| Limburgs | lim-000 | ing |
| Limburgs | lim-000 | nej |
| Limburgs | lim-000 | smaal |
| lietuvių | lit-000 | ankštas |
| lietuvių | lit-000 | siauras |
| lietuvių | lit-000 | takas |
| lietuvių | lit-000 | takelis |
| lietuvių | lit-000 | šuntakis |
| Latgalīšu | ltg-000 | šaurs |
| latviešu | lvs-000 | taciņa |
| latviešu | lvs-000 | šaurs |
| мокшень кяль | mdf-000 | тяйня |
| македонски | mkd-000 | тесен |
| эрзянь кель | myv-000 | теине |
| эрзянь кель | myv-000 | тея |
| Nederlands | nld-000 | eng |
| Nederlands | nld-000 | nauw |
| Nederlands | nld-000 | pad |
| Nederlands | nld-000 | smal |
| Nederlands | nld-000 | voetpad |
| bokmål | nob-000 | gangsti |
| bokmål | nob-000 | sti |
| bokmål | nob-000 | trang |
| occitan | oci-000 | estrech |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нарæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уынгæг |
| فارسی | pes-000 | تنگ |
| polski | pol-000 | ciasny |
| polski | pol-000 | dróżka |
| polski | pol-000 | wąski |
| polski | pol-000 | ścieżka |
| português | por-000 | atalho |
| português | por-000 | caminho |
| português | por-000 | estreito |
| português | por-000 | sendeiro |
| português | por-000 | trilha |
| português | por-000 | vereda |
| Rapanui | rap-000 | rikiriki |
| Rapanui | rap-000 | vakavaka |
| романы чиб | rmy-006 | набуґло |
| română | ron-000 | potecă |
| română | ron-000 | strîmt |
| română | ron-000 | îngust |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | стрымт |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | стрынс |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ынгуст |
| русский | rus-000 | тропинка |
| русский | rus-000 | узкий |
| саха тыла | sah-000 | кыараҕас |
| саха тыла | sah-000 | синньигэс |
| lingua siciliana | scn-000 | strittu |
| slovenčina | slk-000 | cestička |
| slovenčina | slk-000 | chodník |
| slovenčina | slk-000 | úzky |
| slovenščina | slv-000 | ozek |
| español | spa-000 | ajustado |
| español | spa-000 | apretado |
| español | spa-000 | estrecho |
| español | spa-000 | senda |
| español | spa-000 | sendero |
| español | spa-000 | vereda |
| shqip | sqi-000 | monopat në pyll |
| shqip | sqi-000 | ngushtë |
| shqip | sqi-000 | shteg |
| српски | srp-000 | путања |
| српски | srp-000 | стаза |
| српски | srp-000 | стазица |
| српски | srp-000 | тесан |
| српски | srp-000 | узак |
| svenska | swe-000 | gångstig |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | snäv |
| svenska | swe-000 | stig |
| svenska | swe-000 | trång |
| Kiswahili | swh-000 | kajia |
| Kiswahili | swh-000 | kijia |
| Kiswahili | swh-000 | njia |
| Kiswahili | swh-000 | ujia |
| தமிழ் | tam-000 | குறுகிய |
| తెలుగు | tel-000 | ఇరుకైన |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నని |
| тоҷикӣ | tgk-000 | борик |
| тоҷикӣ | tgk-000 | камбар |
| тоҷикӣ | tgk-000 | танг |
| Tagalog | tgl-000 | makítid |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคบ |
| Setswana | tsn-000 | tshesane |
| türkmençe | tuk-000 | insiz |
| Türkçe | tur-000 | dar |
| Türkçe | tur-000 | ensiz |
| Türkçe | tur-000 | keçiyolu |
| Türkçe | tur-000 | çığır |
| удмурт кыл | udm-000 | сюбег |
| удмурт кыл | udm-000 | узкыт |
| українська | ukr-000 | вузький |
| українська | ukr-000 | стежина |
| українська | ukr-000 | стежинка |
| українська | ukr-000 | стежка |
| اردو | urd-000 | تنگ |
| oʻzbek | uzn-000 | tor |
| Ўзбекча | uzn-001 | еnsiz |
| tiếng Việt | vie-000 | đường mòn |
| Vlaams | vls-000 | voetpad |
| ייִדיש | ydd-000 | וועגל |
| ייִדיש | ydd-000 | סטעשקע |
| ייִדיש | ydd-000 | שטעג |
| ייִדיש | ydd-000 | שמאָל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | há |
| èdè Yorùbá | yor-000 | híhá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tóró |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тыя |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | koom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sempit |