| тоҷикӣ | tgk-000 |
| кинаомез | |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | sombre |
| Esperanto | epo-000 | darka |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δνοφερός |
| italiano | ita-000 | cattivo |
| italiano | ita-000 | nero |
| қазақ | kaz-000 | бұзақы |
| қазақ | kaz-000 | жауыз |
| қазақ | kaz-000 | қылмысты |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыд |
| русский | rus-000 | тёмный |
| саха тыла | sah-000 | хараҥа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадкасд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадният |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадхоҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пуркина |
| ייִדיש | ydd-000 | חושכדיק |