| polski | pol-000 |
| szarłat szorstki | |
| Deutsch | deu-000 | Zurückgebogene Amarant |
| Deutsch | deu-000 | Zurückgebogener Fuchsschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Zurückgekrümmter Fuchsschwanz |
| English | eng-000 | common amaranth |
| English | eng-000 | red-root amaranth |
| English | eng-000 | redroot pigweed |
| français | fra-000 | amarante réfléchie |
| italiano | ita-000 | amaranto comune |
| Latina Nova | lat-003 | Amaranthus retroflexus |
| Nederlands | nld-000 | papegaaienkruid |
| português | por-000 | carurú-áspero |
| русский | rus-000 | амарант колосистый |
| español | spa-000 | abrebujo |
| español | spa-000 | acederón |
| español | spa-000 | atreu del Perú |
| svenska | swe-000 | svinamarant |
| Türkçe | tur-000 | horoz ibiği |