къумукъ тил | kum-000 |
оьпке аврув |
Afrikaans | afr-000 | myntering |
башҡорт теле | bak-000 | сихут |
башҡорт теле | bak-000 | үпкә сире |
беларуская | bel-000 | сухоты |
català | cat-000 | tisi |
čeština | ces-000 | souchotiny |
čeština | ces-000 | úbytě |
марий | chm-000 | ужармужо |
марий | chm-000 | чахотко |
марий | chm-000 | шеммужо |
Deutsch | deu-000 | Schwindsucht |
eesti | ekk-000 | kopsutuberkuloos |
eesti | ekk-000 | tiisikus |
ελληνικά | ell-000 | φυματίωση |
English | eng-000 | consumption |
English | eng-000 | phthisis |
Esperanto | epo-000 | ftizo |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | лекин |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сэллик |
suomi | fin-000 | keuhkotauti |
français | fra-000 | phtisie |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φθίσις |
עברית | heb-000 | שחפת |
արևելահայերեն | hye-000 | թոքախտ |
արևելահայերեն | hye-000 | թոքերի պալարախտ |
italiano | ita-000 | mal sottile |
italiano | ita-000 | tisi |
қазақ | kaz-000 | көкірек ауру |
қазақ | kaz-000 | құрт ауруы |
қазақ | kaz-000 | өкпе ауруы |
қазақ | kaz-000 | өкпе туберкулезі |
кыргыз | kir-000 | кургак учук |
кыргыз | kir-000 | сил кесе |
къумукъ тил | kum-000 | кёкюрек аврув |
latine | lat-000 | phthisis |
лезги чӀал | lez-000 | верем азар |
лезги чӀал | lez-000 | чахотка |
lietuvių | lit-000 | džiova |
latviešu | lvs-000 | dilonis |
мокшень кяль | mdf-000 | тевлавурма |
эрзянь кель | myv-000 | резэма орма |
эрзянь кель | myv-000 | тевеляворма |
Nederlands | nld-000 | tering |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тарниз |
ирон ӕвзаг | oss-000 | чехоткæ |
polski | pol-000 | suchoty |
português | por-000 | consumpção |
português | por-000 | tísica |
романы чиб | rmy-006 | шуки |
романы чиб | rmy-006 | шукипэн |
русский | rus-000 | чахотка |
саха тыла | sah-000 | сөтөл |
саха тыла | sah-000 | тыҥа сэллигэ |
Žemaitiu | sgs-000 | džiuova |
español | spa-000 | tisis |
shqip | sqi-000 | oftikë |
тоҷикӣ | tgk-000 | бемории сил |
тоҷикӣ | tgk-000 | сил |
türkmençe | tuk-000 | inçekesel |
Türkçe | tur-000 | ince hastalık |
Türkçe | tur-000 | verem |
українська | ukr-000 | сухоти |
tiếng Việt | vie-000 | ho lao |
tiếng Việt | vie-000 | lao phổi |
хальмг келн | xal-000 | ханядн гем |
ייִדיש | ydd-000 | דער |
ייִדיש | ydd-000 | טשעכאָטקע |
ייִדיש | ydd-000 | סוכאָטע |
ייִדיש | ydd-000 | שװינדזוך |