| suomi | fin-000 |
| sävy | |
| Afrikaans | afr-000 | tongval |
| toskërishte | als-000 | notë |
| toskërishte | als-000 | rreth |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bleo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deah |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hiew |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hiw |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīew |
| العربية | arb-000 | تظليل |
| العربية | arb-000 | تَلَفُّظ |
| العربية | arb-000 | رنِين |
| العربية | arb-000 | لُكْنَة |
| العربية | arb-000 | نُطْق |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কৃষ্ণাভাস |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ৰঙৰ আভাস |
| asturianu | ast-000 | acentu |
| asturianu | ast-000 | matiz |
| беларуская | bel-000 | акцэ́нт |
| български | bul-000 | акце́нт |
| български | bul-000 | дух |
| български | bul-000 | звън |
| български | bul-000 | произноше́ние |
| български | bul-000 | светъл оттенък |
| български | bul-000 | тъмен оттенък |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | aire |
| català | cat-000 | aura |
| català | cat-000 | color |
| català | cat-000 | cromaticitat |
| català | cat-000 | matís |
| català | cat-000 | nota |
| català | cat-000 | punt |
| català | cat-000 | tint |
| čeština | ces-000 | barevný stín |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | nádech |
| čeština | ces-000 | odstín |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| 普通话 | cmn-000 | 口音 |
| 普通话 | cmn-000 | 心情 |
| 普通话 | cmn-000 | 情绪 |
| 普通话 | cmn-000 | 感觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 方音 |
| 普通话 | cmn-000 | 气氛 |
| 普通话 | cmn-000 | 色彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调 |
| 普通话 | cmn-000 | 铃声 |
| 普通话 | cmn-000 | 陰影 |
| 普通话 | cmn-000 | 风气 |
| 國語 | cmn-001 | 口音 |
| 國語 | cmn-001 | 感覺 |
| 國語 | cmn-001 | 方音 |
| 國語 | cmn-001 | 色彩 |
| 國語 | cmn-001 | 色調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sè diao |
| Cymraeg | cym-000 | gwawr |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | afskygning |
| dansk | dan-000 | farve |
| dansk | dan-000 | farvetone |
| dansk | dan-000 | hovedindhold |
| dansk | dan-000 | indhold |
| dansk | dan-000 | mening |
| dansk | dan-000 | ringen |
| dansk | dan-000 | skyggefarve |
| dansk | dan-000 | skær |
| dansk | dan-000 | tone |
| dansk | dan-000 | tonfarve |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Chromatizität |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| Deutsch | deu-000 | Schattierung |
| Deutsch | deu-000 | Stilfärbung |
| Deutsch | deu-000 | Tenor |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tönung |
| eesti | ekk-000 | iseloom |
| eesti | ekk-000 | toon |
| eesti | ekk-000 | varjund |
| eesti | ekk-000 | üldmulje |
| ελληνικά | ell-000 | ήχος |
| ελληνικά | ell-000 | αίσθηση |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| ελληνικά | ell-000 | ατμόσφαιρα |
| ελληνικά | ell-000 | αύρα |
| ελληνικά | ell-000 | ηχόχρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | θωριά |
| ελληνικά | ell-000 | νότα |
| ελληνικά | ell-000 | σκίαση |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | χροιά |
| ελληνικά | ell-000 | χρώμα |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | atmosphere |
| English | eng-000 | aura |
| English | eng-000 | blee |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | coloration |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | colouration |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | feeling |
| English | eng-000 | flavor |
| English | eng-000 | flavour |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | nuance |
| English | eng-000 | overtone |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | smell |
| English | eng-000 | spin |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tinge |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | undertone |
| English | eng-000 | undertow |
| Esperanto | epo-000 | akĉento |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| euskara | eus-000 | aire |
| euskara | eus-000 | aura |
| euskara | eus-000 | itzaldura |
| euskara | eus-000 | kolore |
| euskara | eus-000 | puntu |
| euskara | eus-000 | tirain |
| euskara | eus-000 | ñabardura |
| suomi | fin-000 | aksentti |
| suomi | fin-000 | haju |
| suomi | fin-000 | henki |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | häivähdys |
| suomi | fin-000 | ilmapiiri |
| suomi | fin-000 | ilme |
| suomi | fin-000 | jälkimaku |
| suomi | fin-000 | korostus |
| suomi | fin-000 | kromaattisuus |
| suomi | fin-000 | leima |
| suomi | fin-000 | maali |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | sivumaku |
| suomi | fin-000 | tinktuura |
| suomi | fin-000 | tonaalisuus |
| suomi | fin-000 | tunnelma |
| suomi | fin-000 | tuntu |
| suomi | fin-000 | tuntuma |
| suomi | fin-000 | tuulahdus |
| suomi | fin-000 | vivahde |
| suomi | fin-000 | väri |
| suomi | fin-000 | väriaine |
| suomi | fin-000 | värisävy |
| suomi | fin-000 | väritys |
| suomi | fin-000 | värivivahde |
| suomi | fin-000 | värjääminen |
| suomi | fin-000 | värjäämö |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | air |
| français | fra-000 | atmosphère |
| français | fra-000 | aura |
| français | fra-000 | clef |
| français | fra-000 | clé |
| français | fra-000 | colorer |
| français | fra-000 | colorier |
| français | fra-000 | couleur |
| français | fra-000 | esprit |
| français | fra-000 | expression |
| français | fra-000 | fantasme |
| français | fra-000 | fantôme |
| français | fra-000 | impression |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | regard |
| français | fra-000 | ressac |
| français | fra-000 | saveur |
| français | fra-000 | sens |
| français | fra-000 | sentir |
| français | fra-000 | sonnerie |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | timbre |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | touche |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | trace |
| français | fra-000 | trait |
| Gaeilge | gle-000 | blas |
| galego | glg-000 | acento |
| galego | glg-000 | cor |
| עברית | heb-000 | גוון |
| עברית | heb-000 | הצללה |
| עברית | heb-000 | מבטא |
| hrvatski | hrv-000 | atmosfera |
| hrvatski | hrv-000 | aura |
| hrvatski | hrv-000 | duh |
| hrvatski | hrv-000 | naznaka |
| hrvatski | hrv-000 | oblak |
| hrvatski | hrv-000 | prizvuk |
| hrvatski | hrv-000 | raspoloženje |
| hrvatski | hrv-000 | sjenčanje |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| hrvatski | hrv-000 | zračenje |
| hrvatski | hrv-000 | zvuk |
| magyar | hun-000 | akcentus |
| magyar | hun-000 | színárnyalat |
| magyar | hun-000 | tónus |
| magyar | hun-000 | árnyalat |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետապնդում |
| Ido | ido-000 | acento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aroma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdering-dering |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kromatisitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | not |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengemasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang angkasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suasana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | udara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| íslenska | isl-000 | farfi |
| íslenska | isl-000 | litblær |
| íslenska | isl-000 | litur |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | alcolato |
| italiano | ita-000 | aria |
| italiano | ita-000 | atmosfera |
| italiano | ita-000 | atteggiamento |
| italiano | ita-000 | colorazione |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | colorito |
| italiano | ita-000 | cromaticità |
| italiano | ita-000 | gradazione |
| italiano | ita-000 | nuance |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | sensazione |
| italiano | ita-000 | sentimento |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | spirito |
| italiano | ita-000 | tenore |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tonalita |
| italiano | ita-000 | tonalità |
| italiano | ita-000 | varietà |
| 日本語 | jpn-000 | たたずまい |
| 日本語 | jpn-000 | なまり |
| 日本語 | jpn-000 | オーラ |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | フィーリング |
| 日本語 | jpn-000 | ムード |
| 日本語 | jpn-000 | 佇 |
| 日本語 | jpn-000 | 佇い |
| 日本語 | jpn-000 | 佇まい |
| 日本語 | jpn-000 | 匂 |
| 日本語 | jpn-000 | 匂い |
| 日本語 | jpn-000 | 情緒 |
| 日本語 | jpn-000 | 情調 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味合い |
| 日本語 | jpn-000 | 感じ |
| 日本語 | jpn-000 | 感触 |
| 日本語 | jpn-000 | 様子 |
| 日本語 | jpn-000 | 気 |
| 日本語 | jpn-000 | 気分 |
| 日本語 | jpn-000 | 気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 気配 |
| 日本語 | jpn-000 | 空気 |
| 日本語 | jpn-000 | 網掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 色調 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し振り |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣 |
| 日本語 | jpn-000 | 雰囲気 |
| 日本語 | jpn-000 | 音色 |
| 日本語 | jpn-000 | 風情 |
| кыргыз | kir-000 | кошумча түс |
| 한국어 | kor-000 | 고함 |
| 한국어 | kor-000 | 비난의 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 빛깔 |
| 한국어 | kor-000 | 색도 |
| 한국어 | kor-000 | 색상 |
| 한국어 | kor-000 | 색조 |
| 한국어 | kor-000 | 색채 |
| 한국어 | kor-000 | 외침소리 |
| 한국어 | kor-000 | 음영 |
| ລາວ | lao-000 | ສີພື້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ເງົາ |
| latine | lat-000 | color |
| lietuvių | lit-000 | atspalvis (su balta) |
| lietuvių | lit-000 | atspalvis (su juoda) |
| latviešu | lvs-000 | akcents |
| latviešu | lvs-000 | nianse |
| latviešu | lvs-000 | ēna |
| македонски | mkd-000 | на́гласок |
| македонски | mkd-000 | нија́нса |
| македонски | mkd-000 | сенка |
| македонски | mkd-000 | тон на боја |
| reo Māori | mri-000 | hū |
| reo Māori | mri-000 | waihoe |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | chromaticiteit |
| Nederlands | nld-000 | kleurschakering |
| Nederlands | nld-000 | schakering |
| Nederlands | nld-000 | tint |
| Nederlands | nld-000 | tongval |
| Nederlands | nld-000 | uitspraak |
| bokmål | nob-000 | aksent |
| bokmål | nob-000 | anstrøk |
| bokmål | nob-000 | fargetone |
| bokmål | nob-000 | farve |
| bokmål | nob-000 | sjattering |
| bokmål | nob-000 | tonefall |
| bokmål | nob-000 | uttale |
| bokmål | nob-000 | valør |
| occitan | oci-000 | matís |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تت رنګ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سيورى |
| فارسی | pes-000 | اکسنت |
| فارسی | pes-000 | ته رنگ |
| فارسی | pes-000 | رنگ آمیزی |
| فارسی | pes-000 | رنگ کم |
| فارسی | pes-000 | سایه روشن |
| فارسی | pes-000 | فام |
| فارسی | pes-000 | لهجه |
| polski | pol-000 | cień |
| polski | pol-000 | kolorystyka |
| polski | pol-000 | odcień |
| polski | pol-000 | półton |
| português | por-000 | atmosfera |
| português | por-000 | aura |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | nuança |
| português | por-000 | sotaque |
| português | por-000 | timbre |
| português | por-000 | tom |
| português | por-000 | tonalidade |
| română | ron-000 | tentă |
| română | ron-000 | umbră |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцент |
| русский | rus-000 | выкрики |
| русский | rus-000 | нюа́нс |
| русский | rus-000 | отте́нок |
| русский | rus-000 | тон |
| slovenčina | slk-000 | chrómatickosť |
| slovenčina | slk-000 | farba |
| slovenčina | slk-000 | nuansa |
| slovenčina | slk-000 | odtieň |
| slovenčina | slk-000 | tón |
| slovenčina | slk-000 | výzva |
| slovenčina | slk-000 | zafarbenie |
| slovenščina | slv-000 | atmosfera |
| slovenščina | slv-000 | barva |
| slovenščina | slv-000 | karakter |
| slovenščina | slv-000 | naglàs |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | nota |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | okus |
| slovenščina | slv-000 | ozračje |
| slovenščina | slv-000 | prizvok |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | tonovski način |
| slovenščina | slv-000 | trohica |
| slovenščina | slv-000 | vzdušje |
| slovenščina | slv-000 | značaj |
| davvisámegiella | sme-000 | ivdni |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | aire |
| español | spa-000 | color |
| español | spa-000 | coloración |
| español | spa-000 | deje |
| español | spa-000 | dejo |
| español | spa-000 | giro |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | sombreado |
| español | spa-000 | timbre |
| español | spa-000 | tinte |
| español | spa-000 | tonalidad |
| español | spa-000 | tono |
| español | spa-000 | toque |
| español | spa-000 | umbral |
| sardu | srd-000 | atzentu |
| srpski | srp-001 | svetla nijansa |
| srpski | srp-001 | tamna nijansa |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | brytning |
| svenska | swe-000 | färgnyans |
| svenska | swe-000 | färgton |
| svenska | swe-000 | klang |
| svenska | swe-000 | kulör |
| svenska | swe-000 | nyans |
| svenska | swe-000 | stämning |
| svenska | swe-000 | ton |
| தமிழ் | tam-000 | நிழல் |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிர் |
| татарча | tat-001 | төсмер |
| తెలుగు | tel-000 | యాస |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade |
| ภาษาไทย | tha-000 | คีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รังสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีพื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องโวยวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเจี๊ยวจ๊าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบอย่าง |
| Türkçe | tur-000 | aksan |
| Türkçe | tur-000 | ağız |
| Türkçe | tur-000 | ton |
| Türkçe | tur-000 | şive |
| українська | ukr-000 | вигуки |
| українська | ukr-000 | висвітлення |
| українська | ukr-000 | відтінок |
| українська | ukr-000 | затемнення |
| اردو | urd-000 | رنگت چھاپ |
| اردو | urd-000 | شیڈ |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | khẩu âm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | tô màu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aroma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atmosfera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdering-dering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | not |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengemasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang angkasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suasana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tint |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | udara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |